Vertaling van "snel geabsorbeerd uitgebreid " (Nederlands → Frans) :

Bij jongens met puberale gynaecomastie (10-17 jaar) werd anastrozole snel geabsorbeerd, uitgebreid verdeeld, en traag geëlimineerd met een halfwaardetijd van ongeveer 2 dagen.
Chez les garçons (âgés de 10 à 17 ans) ayant une gynécomastie pubère, l’anastrozole était rapidement absorbé, était largement distribué et s’éliminait lentement avec une demi-vie d’environ 2 jours.

Absorptie Na orale toediening van enkelvoudige dosissen van 250 mg, 500 mg, en 750 mg ciprofloxacine tabletten wordt ciprofloxacine snel en uitgebreid geabsorbeerd, voornamelijk vanuit de dunne darm, en de maximale serumconcentraties worden 1-2 uur later bereikt.
5.2 Pharmacokinetic properties Absorption Après administration orale de doses uniques de 250 mg, 500 mg et 750 mg de ciprofloxacine en comprimés, la ciprofloxacine est absorbée de façon rapide et importante, essentiellement au niveau de l’intestin grêle, et sa concentration sérique maximale est atteinte 1 à 2 heures après la prise.

Claritromycine wordt snel en goed geabsorbeerd in het maag-darmkanaal, vooral in het jejunum, maar ondergaat een uitgebreid eerstepassagemetabolisme na orale toediening.
La clarithromycine est rapidement et bien absorbée à partir du tractus gastro-intestinal – principalement au niveau du jéjunum – mais subit un important métabolisme de premier passage après une administration orale.

Absorptie: Claritromycine wordt snel en goed geabsorbeerd in het maag-darmkanaal, vooral in het jejunum, maar ondergaat een uitgebreid eerstepassagemetabolisme na orale toediening.
Absorption : La clarithromycine est rapidement et bien absorbée au niveau du tube gastro-intestinal – surtout au niveau du jéjunum ; toutefois, après une administration orale, elle subit un important métabolisme de premier passage.

Na orale toediening van radiogelabeld [14C] amifampridine wordt radioactief materiaal snel uit het maag-darmkanaal geabsorbeerd en wordt het uitgebreid in het hele lichaam gedistribueerd.
Après administration orale d’amifampridine radio-marquée [ 14 C], le matériel radioactif est rapidement absorbé au niveau du tractus gastrointestinal et sa distribution dans tout le corps est importante.

Absoprtie Clarithromycine wordt snel en goed uit het maag-darmkanaal geabsorbeerd – vooral uit het jejunum – maar het middel ondergaat een uitgebreid first-pass metabolisme na orale toediening.
La clarithromycine est rapidement et bien absorbée au niveau du tube gastro-intestinal – surtout au niveau du jéjunum – mais après une administration orale, le médicament subit un important métabolisme de premier passage.