Vertaling van "sluit uw oog " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oculair | oog- | met betrekking tot het oog
oculaire | 1) qui se rapporte à l'oeil - 2) lentille

microscopisch | voor het blote oog onzichtbaar
microscopique

oculomucocutaan | met betrekking tot oog | huid en slijmvlies
?

proptosis | uitpuiling van het oog
exophtalmie | propulsion du globe oculaire hors de l'orbite

intra-oculair | in het oog
intra-oculaire | à l'intérieur du globe de l' il

exoftalmie | uitpuiling van het oog
exophtalmie | propulsion du globe oculaire hors de l'orbite

accommodatie | scherpstelling van het oog
accomodation | accommodation

amblyopia | amblyopie | lui oog
amblyopie | affaiblissement de la vue | (sans cause organique apparente)

cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog
cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil

cryptoftalmie NNO | dysplasie van oog | hypoplasie van oog | rudimentair oog
Cryptophtalmie SAI Dysplasie de l'œil Hypoplasie de l'œil Œil rudimentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Sluit uw oog en druk met een vinger in uw ooghoek naast de neus gedurende 2 minuten
10. Fermez l’œil et appuyez pendant 2 minutes avec un doigt sur le coin de votre œil

10. Sluit uw oog gedurende enkele seconden na het aanbrengen van de zalf (Afbeelding
10. Fermez votre œil durant quelques secondes après avoir appliqué la pommade (Figure

Sluit uw oog gedurende enkele seconden na het aanbrengen van de zalf (Afbeelding 3).
Fermez votre œil durant quelques secondes après avoir appliqué la pommade (Figure 3).

11. Sluit het oog even en druk op de binnenste hoek van het oog met uw vinger gedurende ongeveer een minuut.
11. Fermez l’œil pendant quelques instants et appuyez avec votre doigt sur le coin interne de l’œil pendant environ une minute.

4. Laat het onderste ooglid los en sluit uw oog gedurende 30 seconden.
4. Relâchez la paupière inférieure et fermez l’œil pendant 30 secondes.

− Sluit het oog en veeg het overtollige vocht af.
− Reboucher le flacon après utilisation.

Bij de inzameling zal de overeenstemming tussen de lijst overhandigde NBGM en de overhandigde producten worden geverifieerd en de gebruiker zal van Phytofar-Recover een attest krijgen dat aan de OCI zal kunnen worden voorgelegd met het oog op de sluiting van de nonconformiteit.
Lors de la récolte, l’adéquation entre la liste des PPNU transmise et les produits remis sera vérifiée et l'utilisateur recevra de Phytofar- Recover une attestation de reprise qui pourra être communiquée à l’OCI en vue de clôturer la non-conformité.

Bij de inzameling zal de overeenstemming tussen de lijst met overhandigde NBGM en de overhandigde producten worden geverifieerd en de gebruiker zal van Phytofar-Recover een attest krijgen dat aan de OCI zal kunnen worden voorgelegd met het oog op de sluiting van de non-conformiteit.
Lors de la récolte, l’adéquation entre la liste des PPNU transmise et les produits remis sera vérifiée et l'utilisateur recevra de Phytofar- Recover une attestation de reprise qui pourra être communiquée à l’OCI en vue de clôturer la non-conformité.