Traduction de «slikproblemen deze allergische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

slikproblemen
Déglutition difficile

allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma
Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme

anti-allergisch | wat overgevoeligheid tegengaat
antiallergique

allergisch | overgevoelig
allergique

allergische faryngitis
pharyngite allergique

allergische rhinitis door veren
rhinite allergique causée par des plumes

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

allergische aandoening van ademhalingswegen
trouble allergique des voies respiratoires

allergische gastro-enteritis
gastroentérite allergique

allergische hoest
toux allergique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plotseling piepende ademhaling, opzwellen van uw lippen, tong en keel of lichaam, uitslag, flauwvallen of slikproblemen (ernstige allergische reactie).
Apparition soudaine d’une respiration sifflante, gonflement des lèvres, de la langue et de la gorge ou du corps, éruptions cutanées, perte de connaissance ou difficultés à avaler (réactions allergiques graves).

ademhalings- of slikproblemen. Deze allergische reacties komen zelden voor, maar zijn ernstig.
Ces réactions allergiques sont rares mais graves.

plotselinge piepende ademhaling, gezwollen lippen, tong en keel of lichaam, huiduitslag, flauwvallen of slikproblemen (ernstige allergische reactie).
difficulté soudaine à respirer, gonflement des lèvres, de la langue et de la gorge ou du corps, éruption cutanée, perte de connaissance ou difficultés pour avaler (réaction allergique grave).

Plotse ademhalingsmoeilijkheden, zwelling van de lippen, de tong en de keel of het lichaam, huiduitslag, flauwvallen of slikproblemen (ernstige allergische reactie).
Difficulté soudaine à respirer, gonflement des lèvres, de la langue et de la gorge ou du corps,

Ernstige allergische reacties met symptomen zoals zwelling van de lippen, de tong, het gezicht en de nek, plotselinge ademhalings-, spreek- en slikproblemen
Réactions allergiques sévères s'accompagnant de symptômes tels que gonflement des lèvres, de la langue, du visage et du cou, une difficulté soudaine à respirer, à parler et à avaler ;

Deze allergische reactie kan een zwelling van de handen, de voeten, de enkels, het gezicht, de lippen, de tong of de keel veroorzaakt hebben, alsook slikproblemen of ademhalingsmoeilijkheden (angio-oedeem);
Cela peut aussi avoir rendu difficile la déglutition ou la respiration (angioedème);

allergische reacties die een zwelling veroorzaken van het gezicht, de lippen, de tong en/of de keel waardoor u ademhalings- of slikproblemen kunt krijgen.
réactions allergiques entraînant un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et/ou de la gorge pouvant entraîner une difficulté à respirer ou à avaler.