Vertaling van "slechts gedeeltelijk tegemoet " (Nederlands → Frans) :

Deze studie kon slechts gedeeltelijk tegemoet komen aan objectief.
Cette étude n’a pu que partiellement réaliser l’objectif.

Wanneer een van deze verzekeringen tegemoet komt, is de medische zorg niet of slechts gedeeltelijk aanrekenbaar aan de verplichte Verzekering voor geneeskundige verzorging.
Lorsqu’une de ces assurances intervient, les soins médicaux peuvent être portés en compte, en partie ou non, à l’assurance soins de santé.

Wanneer een van deze verzekeringen tegemoet komt, is de medische zorg niet of slechts gedeeltelijk aanrekenbaar aan de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging.
Lorsqu’une de ces assurances intervient, les soins médicaux peuvent être portés en compte, en partie ou non, à l’assurance soins de santé.