Vertaling van "siliciumdioxide xylitol microkristallijne cellulose aspartaam " (Nederlands → Frans) :

Calciumsilicaat Croscarmellosenatrium Crospovidon Siliciumdioxide Xylitol Microkristallijne cellulose Aspartaam (E951) Acesulfaamkalium Vanille smaakstof (inclusief vanilline en ethylvanilline) Wijnsteenzuur Magnesiumstearaat
Silicate de calcium Croscarmellose sodique Crospovidone Dioxyde de silicone Xylitol Cellulose microcristalline Aspartam (E951) Acésulfame potassique Arôme vanille (vanilline et éthyle vanilline)

De andere stoffen in dit middel zijn calciumsilicaat, croscarmellosenatrium, crospovidon, siliciumdioxide, xylitol, microkristallijne cellulose, aspartaam, acesulfaamkalium, vanillesmaakstof, wijnsteenzuur, magnesiumstearaat, geel ijzeroxide (E172).
Les autres composants sont le silicate de calcium, la croscarmellose sodique, la crospovidone, le dioxyde de silicone, le xylitol, la cellulose microcristalline, l'aspartam, l'acésulfame potassique, l'arôme vanille, l'acide tartrique, le stéarate de magnésium, l'oxyde ferrique jaune (E172).

De andere stoffen in dit middel zijn calciumsilicaat, croscarmellosenatrium, crospovidon, siliciumdioxide, xylitol, microkristallijne cellulose, aspartaam, acesulfaamkalium, vanillesmaakstof, wijnsteenzuur, magnesiumstearaat, rood ijzeroxide (E172).
Les autres composants sont le silicate de calcium, la croscarmellose sodique, la crospovidone, le dioxyde de silicone, le xylitol, la cellulose microcristalline, l'aspartam, l'acésulfame potassique, l'arôme vanille, l'acide tartrique, le stéarate de magnésium, l'oxyde ferrique rouge (E172).

Perzik-abrikoossmaakstof, poeder Sinaasappelsmaakstof, poeder Magnesiumstearaat (E470b) Aspartaam (E951) Croscarmellose natrium Mannitol (E421) Talk (E553b) Colloïdaal watervrij siliciumdioxide (E551) Microkristallijne cellulose (E460) Maltodextrine Oplosbaar zetmeel Titaniumdioxide (E171)
Arôme pêche-abricot, en poudre Arôme orange, en poudre Stéarate de magnésium (E470b) Aspartame (E951) Croscarmellose sodique Mannitol (E421) Talc (E553b) Silice colloïdale anhydre (E551) Cellulose microcristalline (E460) Maltodextrine Amidon soluble Dioxyde de titane (E171)

De overige bestanddelen (hulpstoffen) zijn: perzik-abrikozensmaakstof; poeder, sinaasappelsmaakstof; poeder, magnesiumstearaat (E470B), aspartaam (E951), croscarmellose natrium, mannitol (E421), talk (E553b), colloïdaal watervrij siliciumdioxide (E551), microkristallijne cellulose (E460), maltodextrine, oplosbaar zetmeel, titaniumdioxide (E171).
Les autres composants sont: arôme pêche-abricot en poudre, arôme orange en poudre, stéarate de magnésium E470B, aspartame E951, croscarmellose sodique, mannitol E421, talc E553b, silice colloïdale anhydre E551, cellulose microcristalline E460, maltodextrine, amidon soluble, dioxyde de titane E171.

Crospovidon (type B) Mannitol (E421) Microkristallijne cellulose Aspartaam (E951) Watervrij colloïdaal silicium Magnesiumstearaat Aardbei-guaranasmaak (maltodextrine, propyleenglycol, kunstmatige smaakstoffen, azijnzuur [< 1%]) Pepermuntsmaak (kunstmatige smaakstoffen, maïszetmeel)
Crospovidone (type B) Mannitol (E421) Cellulose microcristalline Aspartame (E951) Silice colloïdale anhydre Stéarate de magnésium Arôme fraise, extrait de guarana [maltodextrine, propylène glycol, arômes artificiels, acide acétique (< 1 %)] Arôme de menthe [arômes artificiels, amidon de maïs]

Lodoz 5 mg/6,25 mg Tabletkern Colloïdaal siliciumdioxide Magnesiumstearaat Microkristallijne cellulose Maïszetmeel Watervrij calciumwaterstoffosfaat
Lodoz 5 mg/6,25 mg Noyau du comprimé Dioxyde de silice colloïdale Stéarate de magnésium Cellulose microcristalline Amidon de maïs Hydrogénophosphate de calcium anhydre

De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaniumdioxide (E 171) (alles in de omhulling van de tablet).
Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du

Kern 5, 10, 15, 20 mg filmomhulde tablet Lactosemonohydraat Microkristallijne cellulose Colloïdaal watervrij siliciumdioxide Crospovidon Magnesiumstearaat
Noyau des comprimés pelliculés à 5/10/15/20 mg Lactose monohydraté Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Crospovidone Stéarate de magnésium

Kern tablet Lactosemonohydraat Microkristallijne cellulose Colloïdaal watervrij siliciumdioxide Crospovidon Magnesiumstearaat
Noyau du comprimé Lactose monohydraté Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Crospovidone Stéarate de magnésium