Traduction de «xylitol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat xylitol bevat
produit contenant du xylitol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beide stoffen behouden hun werking gedurende 24 u bij een temperatuur beneden 25°C. 1500 mg Zinacef mag toegediend worden met 1 g azlocilline (in 15 ml) of 5 g azlocilline (in 50 ml); beide stoffen behouden hun werking gedurende 24 uren bij een temperatuur van 4°C of 6 uren bij een temperatuur beneden 25°C. Zinacef (5 mg/ml) in 5 % w/v xylitol of 10 % w/v xylitol voor injectie mag gedurende 24 uren op 25°C bewaard worden.
Les deux substances gardent leur activité pendant 24 h. à une température inférieure à 25°C. 1500 mg de Zinacef peuvent être administrés avec 1 g d'azlocilline (dans 15 ml) ou 5 g (dans 50 ml) ; les deux substances gardent leur activité pendant 24 heures à une température de 4°C ou 6 heures à une température inférieure à 25°C. Zinacef (5 mg/ml) dans 5 % p/v ou 10 % p/v de xylitol pour injection peut être conservé pendant 24 heures à 25°C.

Voor één tablet van 400 mg. De andere bestanddelen zijn: xylitol (E967), natrium-carmellose, lactose, monohydraat, magnesiumstearaat.
pour un comprime de 400 mg Les autres composants sont : xylitol (E967), carmellose sodique, lactose monohydrate, stéarate de magnésium.

De andere bestanddelen zijn xylitol, lactose en magnesiumstearaat.
Les autres composants sont le xylitol, le lactose et le stéarate de magnésium.

Met 100 % xylitol gezoete kauwgum vermindert tandplak.
Les chewing-gums édulcorés avec 100 % de xylitol réduisent la plaque dentaire.

Het is bewezen dat met 100 % xylitol gezoete kauwgum tandplak vermindert.
Il a été démontré que les chewing-gums édulcorés avec 100 % de xylitol réduisaient la plaque dentaire.

Ingrediënten: Zoetstoffen (xylitol, mannitol, maltitolstroop, thaumatine, neohesperidine DC), Gom, Aroma’s, Calendula officinalis extract, Myrrha extract, Plantago major extract, Zoethout, Bevochtigingsmiddel (glycerol), Verdikkingsmiddel (arabische gom), Kleurstoffen (titaandioxide en natriumkoperchlorofylline), Antioxidant (tocoferolen), Glansmiddel (carnauba was).
Ingrédients: Edulcorants (xylitol, mannitol, sirop de maltitol, thaumatine, néohespéridine DC), Gomme base, Arômes, Extrait de Calendula officinalis, Extrait de Myrrha, Extrait de Plantago major, Réglisse, Humectant (glycérol), Epaississant (gomme arabique), Colorants (dioxyde de titane et complexe cuivrique de la chlorophylline sodique), Antioxydant (tocophérols), Agent d'enrobage (cire de carnauba).

Enkele voorbeelden zijn lactose, maltose, tagatose, sorbitol en xylitol.
Quelques exemples sont le lactose, le maltose, le tagatose, le sorbitol et le xylitol.

Strepsils Cool Mint: xylitol, ‘Cool Mint sensation’ smaakstof, menthol, ‘Spearmint’ smaakstof, eucalyptusolie, vloeibare saccharose en glucose.
Strepsils Cool Mint: xylitol, arôme ‘Cool Mint sensation’, menthol, arôme‘Spearmint’, huile d’eucalyptus, saccharose et glucose liquides.

Natriumbenzoaat Sorbitol, vloeibaar Glycerol Saccharine natrium Xylitol Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Silica, colloidaal watervrij Hydroxyethylcellulose Citroenzuur Honingaroma Water, gezuiverd
Benzoate de sodium Sorbitol liquide Glycérol Saccharine sodique Xylitol Phosphate monosodique dihydraté Silice colloïdale anhydre Hydroxyéthylcellulose Acide citrique Arôme miel Eau purifiée

Hoewel het het tandenpoetsen niet echt vervangt, kan een suikervrije kauwgom met xylitol helpen.
Sans se substituer le moins du monde au brossage, un chewing-gum sans sucre et contenant du xylitol peut vous aider à prendre soin de votre hygiène buccale après le repas.