Vertaling van "sigaretten of roltabak naast snoepjes " (Nederlands → Frans) :

Diverse technieken worden gebruikt om tabaksproducten onder de aandacht te brengen, zoals het plaatsen van sigaretten of roltabak naast snoepjes, schoolmateriaal, kinderboeken, enz. Een op zes winkels zijn ingericht in de kleuren van een sigarettenmerk.
Plusieurs techniques sont utilisées pour mettre en évidence les produits du tabac, comme placer les cigarettes ou le tabac à rouler à côté de bonbons, matériel scolaire, livres pour enfants, etc. Un magasin sur six est décoré aux couleurs d’une marque de cigarettes.

Sigaretten of roltabak worden naast snoepjes, schoolmateriaal, kinderboeken, enz.
Des cigarettes ou du tabac à rouler placés à côté de bonbons, matériel scolaire, livres

Soms wordt de roltabak in de vitrine, naast snoepjes, schoolmateriaal of kinderboeken geplaatst, zoals op de volgende foto’s.
Le tabac à rouler est parfois placé en vitrine, à côté de bonbons, de matériel scolaire ou de livres pour enfants, comme sur les photos suivantes.