Traduction de «several areas training has been proposed » (Néerlandais → Français) :

Implementation partners In several areas, training has been proposed to hospital staff.
Partenaires pour l’implémentation Dans plusieurs régions une offre de formation a été proposée pour le personnel des hôpitaux.

The demand for this kind of training remains very high, even in those regions where it has been organised for several years.
La demande pour cette formation est toujours très grande, aussi dans les régions ou la formation est donnée depuis plusieurs années.