Vertaling van "serumcreatinine 150 – 300 micromol " (Nederlands → Frans) :

- Nierfunctiestoornis: Patiënten met lichte nierfunctiestoornis (serumcreatinine 150 – 300 micromol/l) moeten driemaandelijks worden opgevolgd; patiënten met matige nierfunctiestoornis (serumcreatinine 300 – 700 micromol/l) moeten maandelijks of tweemaandelijks worden opgevolgd.
- Troubles de la fonction rénale : Les patients présentant un trouble léger de la fonction rénale (créatinine sérique 150 – 300 micromol/l) doivent faire l’objet d’un suivi trimestriel ; les patients présentant un trouble modéré de la fonction rénale (créatinine sérique 300 – 700 micromol/l) doivent faire l’objet d’un suivi mensuel ou bimestriel.

Nierfunctie Bij patiënten met nierfunctiestoornis (creatinineklaring minder dan 50 ml/min of serumcreatinine van meer dan 300 micromol/l) is het gebruik van terbinafinetabletten niet adequaat bestudeerd en wordt daarom afgeraden (zie rubriek 5.2 Farmacokinetische eigenschappen).
Fonction rénale Chez les patients souffrant d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine inférieure à 50 ml/min ou créatinine sérique supérieure à 300 micro mol/l), l’utilisation des comprimés de terbinafine n’a pas été correctement étudiée et n’est donc pas recommandée (voir rubrique 5.2 Propriétés pharmacocinétiques).

Creatinineklaring Serumcreatinine Dagelijkse dosis (oraal) (ml/min) (ongeveer)* (mg/100 ml) tot 30 > 2,6 150 mg ranitidine > 30 < 2,6 300 mg ranitidine
Clairance de la Créatinine sérique Dose quotidienne créatinine (ml/min) (environ)* (mg/100 ml) (orale) Jusqu’à 30 > 2,6 150 mg de ranitidine

Creatinineklaring Serumcreatinine (approx.)* Dagelijkse dosis (oraal) [2,5 ml/min] [mg/100 ml] Tot 30 meer dan 2,6 150 mg ranitidine Meer dan 30 minder dan 2,6 300 mg ranitidine
Clairance de la créatinine Créatinine sérique (approx.)* Dose quotidienne (orale) [ml/min] [mg/100 ml] Jusqu’à 30 Supérieure à 2,6 150 mg de ranitidine Au-delà de 30 inférieure à 2,6 300 mg de ranitidine