Vertaling van "serumconcentraties van ureum " (Nederlands → Frans) :

Een lichte en tijdelijke stijging van de serumconcentraties van ureum en creatinine wordt gewoonlijk gezien bij patiënten zonder voorafbestaande nierinsufficiëntie.
On observe habituellement une élévation légère et transitoire des taux sériques d’urée et de créatinine chez des patients sans insuffisance rénale préexistante.

Dat kan resulteren in een stijging van de serumconcentraties van ureum en creatinine.
Cela peut induire une augmentation des taux sanguins de l'urée et de la créatinine.

Papillaire necrose, vooral bij langdurig gebruik, en verhoogde serumconcentraties van ureum zijn gerapporteerd.
Une nécrose papillaire surtout en cas de traitement prolongé ainsi qu’une augmentation des taux sériques d’urée ont été rapportées.

Papillaire necrose (vooral bij langdurig gebruik) en verhoogde serumconcentraties van ureum werden vermeld.
Ont été rapportés une nécrose papillaire (principalement en cas de traitement prolongé), et des concentrations sériques accrues d’urée.

De serumconcentraties van creatinine en ureum kunnen stijgen.
Les concentrations sériques de créatinine et d’urée peuvent augmenter.

- nierinsufficiëntie met vooral verhoogde serumconcentraties van creatinine en ureum.
- insuffisance rénale, se manifestant essentiellement par une augmentation de la créatinine sérique ou de l’urée sérique.