Traduction de «serumconcentraties van bilirubine en creatinine » (Néerlandais → Français) :

Cyclofosfamide: een combinatietherapie met cyclofosfamide en fluconazol resulteert in een stijging van de serumconcentraties van bilirubine en creatinine.
Cyclophosphamide : Le traitement combiné par cyclophosphamide et fluconazole entraîne une élévation des concentrations sériques de bilirubine et de créatinine sérique.

De combinatie kan worden gebruikt als meer rekening wordt gehouden met het risico op verhoogde serumconcentraties van bilirubine en creatinine.
Cette association peut être utilisée à condition de tenir compte du risque de telles augmentations.

Andere initiële factoren die bij patiënten met een coinfectie een hoger risico op leverdecompensatie kunnen inhouden, zijn een behandeling met didanosine en verhoogde serumconcentraties van bilirubine.
D’autres paramètres présents à l’état initial chez des patients co-infectés pouvant être associés à un risque accru de décompensation hépatique incluent un traitement par didanosine et une élévation des concentrations sériques de bilirubine.

Andere baselinefactoren bij patiënten die gelijktijdig met HCV/HIV besmet zijn, die kunnen worden geassocieerd met een hoger risico op leverdecompensatie, zijn onder andere behandeling met didanosine en verhoogde serumconcentratie van bilirubine.
Les autres paramètres à l’initiation du traitement pouvant être associés à un risque plus élevé de décompensation hépatique chez les patients co-infectés incluent un traitement par la didanosine et un taux élevé de bilirubine sérique.

Als irbesartan wordt gebruikt bij patiënten met een verminderde nierfunctie, wordt periodieke monitoring van de serumconcentraties van kalium en creatinine aanbevolen.
Insuffisance rénale et transplantation rénale Lorsque l’irbésartan est utilisé chez des patients souffrant d’insuffisance rénale, un monitoring régulier de la kaliémie et de la créatinine sérique est recommandé.

Nierinsufficiëntie en niertransplantatie: Als olmesartan-medoxomil wordt toegediend bij patiënten met nierinsufficiëntie, is een regelmatige controle van de serumconcentraties van kalium en creatinine aanbevolen.
Insuffisance rénale et transplantation rénale: Lorsque l’olmesartan medoxomil est utilisé chez des patients atteints d’insuffisance rénale, une surveillance régulière des taux sériques de potassium et de créatinine est recommandée.

- Klinische biologie - Registratie op basis van de uitslagen van een standaardprotocol van klinisch biologische onderzoeken (registratie ‘normaal’ of ‘abnormaal’): Hematologie (sedimentatiesnelheid, hematocriet, hemoglobine, leukocyt, thrombocyt, WBC differentiatie, ijzer, ferritine) Biochemie (glucose, creatinine, bilirubine, urinezuur, totaal bilirubine) Lipiden (cholesterol, triglyceriden) Elektrolyten (sodium, potassium, chloride, calcium, fosfaat, magnesium) Proteïnen (totaal proteïne, elektroforese, CRP) Enzymen (AST, ALT, GGT, alkaline fosfatase, amylase, lipase, LDH, CK totaal) Endocriene testen (TSH, cortisol) ANF Infectieuze serologie (EBV IgM, EBV IgG, CMV Igm, CMV IgG, Toxo IgM, Toxo IgG, HBs antigen, Anti HBs, Anti HCV, Anti HIV) Urine (kwalitatief (stick), urinesediment)
Enregistrement sur la base des résultats d’un protocole standardisé d’examens de biologie clinique (enregistrement ‘normal’ ou ‘anormal’) : Hématologie (vitesse de sédimentation, hématocrite, hémoglobine, leucocyte, thrombocyte, différenciation WBC, fer, ferritine) Biochimie (glucose, créatinine, bilirubine, acide urique, bilirubine totale) Lipides (cholestérol, triglycérides) Electrolytes (sodium, potassium, chloride, calcium, phosphate, magnésium) Protéines (protéine totale, électrophorèse, CRP) Enzymes (AST, ALT, GGT, alcaline phosphatase, amylase, lipase, LDH, CK total) Tests endocriniens (TSH, cortisol) ANF Sérologie infectieuse (EBV IgM, EBV IgG, CMV Igm, CMV IgG, Toxo IgM, Toxo IgG, antigènes HB, Anti HBs, Anti HCV, Anti HIV) Urine (qualitatif (stick), sédiment urinaire)

De serumconcentratie van creatinine is de resultante van de afbraak van creatinefosfaat in de spieren, van wat via de voeding wordt opgenomen en de eliminatie via de nieren.
La créatininémie résulte du métabolisme de la créatine phosphate des muscles, de l’apport alimentaire et de l’élimination rénale.