Vertaling van "semaille dat ingeval van hercontrole " (Nederlands → Frans) :

23. De heer Dochy bevestigt aan Mevrouw Semaille dat ingeval van hercontrole, men zich houdt aan het punt dat tijdens de controle werd vermeld.
23. M. Dochy confirme à Mme Semaille qu’en cas de recontrôle, on s’en tient au point évoqué lors du contrôle.

- het opvolgen van de hercontroles ingeval van een niet-conform resultaat van een tuberculinatie, een
- le suivi de re-contrôles en cas de résultat non conforme d’une tuberculination, d’une analyse pour la

57. Mevrouw Semaille vraagt om in de titel en op internet duidelijker te vermelden dat hetzelfde formulier moet worden ingevuld ingeval van stopzetting van de activiteit.
57. Mme Semaille demande de mentionner plus clairement dans le titre et sur le site internet qu’il faut compléter le même formulaire en cas de cessation d’activité.