Vertaling van "selegiline of moclobemide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosis moclobemide
surdose de moclobémide

product dat moclobemide bevat
produit contenant du moclobémide

allergie voor moclobemide
allergie au moclobémide

moclobemide
moclobémide

product dat moclobemide in orale vorm bevat
produit contenant du moclobémide sous forme orale

intoxicatie door moclobemide
intoxication par la moclobémide

product dat selegiline bevat
produit contenant de la sélégiline

product dat selegiline in orale vorm bevat
produit contenant de la sélégiline sous forme orale

intoxicatie door selegiline
intoxication par la sélégiline

selegiline
sélégiline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelijktijdig gebruik is gecontra-indiceerd bij patiënten die MAO-remmers innemen, ook selegiline en moclobemide (zie 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
L'utilisation concomitante est contre-indiquée aux patients traités par un IMAO, y compris la sélégiline et le moclobémide (voir 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).

- MAO-remmers (middelen tegen depressies zoals bv selegiline en moclobemide)
- IMAO (médicaments contre les dépressions tels que, par exemple, la sélégiline et le moclobémide)

Als u een antidepressivum van het type mono-amine-oxidase-inhibitoren (MAOI’s) bijv. selegiline of moclobemide, inneemt of tijdens de laatste 2 weken hebt ingenomen.
si vous prenez ou si vous avez pris au cours des 2 dernières semaines un médicament antidépresseur du type inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO), par ex. la sélégiline ou le moclobémide.

C07AB03 ATENOLOL 118 0,8% 278,7 C07AB02 METOPROLOL 68 0,7% 144,2 C07AB08 CELIPROLOL 16 0,5% 40,5 C07AB04 ACEBUTOLOL 11 0,6% 24,9 C07AB05 BETAXOLOL 2 0,7% 4,1 16 N06AG N06AG02 MOCLOBEMIDE 372 24,0% 386,5 17 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 224 0,5% 258,4 C08CA05 NIFEDIPINE 50 0,4% 73,0 C08CA02 FELODIPINE 32 0,4% 63,3 C08CA03 ISRADIPINE 22 0,5% 24,4 C08CA07 NISOLDIPINE 17 0,3% 13,1 C08CA09 LACIDIPINE 12 0,3% 14,7 C08CA13 LERCANIDIPINE 6 0,2% 7,5 C08CA08 NITRENDIPINE 3 0,4% 3,2 C08CA04 NICARDIPINE 3 0,3% 2,7 C08CA06 NIMODIPINE 0 6,3% 0,0 18 N04BD N04BD01 SELEGILINE 344 16,6% 403,7 19 N05AL N05AL01 SULPIRIDE 302 6,3% 97,9 N05AL02 SULTOPRIDE 22 34,3% 7,6 N05AL03 TIAPRIDE 13 9,8% 10,3 20 N07XX N07XX02 RILUZOL 297 26,8% 26,9
C07AB03 ATENOLOL 118 0,8% 278,7 C07AB02 METOPROLOL 68 0,7% 144,2 C07AB08 CELIPROLOL 16 0,5% 40,5 C07AB04 ACEBUTOLOL 11 0,6% 24,9 C07AB05 BETAXOLOL 2 0,7% 4,1 16 N06AG N06AG02 MOCLOBEMIDE 372 24,0% 386,5 17 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 224 0,5% 258,4 C08CA05 NIFEDIPINE 50 0,4% 73,0 C08CA02 FELODIPINE 32 0,4% 63,3 C08CA03 ISRADIPINE 22 0,5% 24,4 C08CA07 NISOLDIPINE 17 0,3% 13,1 C08CA09 LACIDIPINE 12 0,3% 14,7 C08CA13 LERCANIDIPINE 6 0,2% 7,5 C08CA08 NITRENDIPINE 3 0,4% 3,2 C08CA04 NICARDIPINE 3 0,3% 2,7 C08CA06 NOMIDIPINE 0 6,3% 0,0 18 N04BD N04BD01 SELEGILINE 344 16,6% 403,7 19 N05AL N05AL01 SULPIRIDE 302 6,3% 97,9 N05AL02 SULTOPRIDE 22 34,3% 7,6 N05AL03 TIAPRIDE 13 9,8% 10,3 20 N07XX N07XX02 RILZOLE 297 26,8% 26,9

Moclobemide, fluvoxamine, selegiline, fluoxetine, paroxetine of sertraline (voor de behandeling van depressie)
Moclobémide, fluvoxamine, sélégiline, fluoxétine, paroxétine ou sertraline (pour le traitement de la dépression)

- Als u momenteel MAO-remmers inneemt (bv. moclobemide voor depressie of selegiline voor de ziekte van Parkinson) of in de afgelopen twee weken bent gestopt met deze in te nemen (zie ook “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”)
- si vous prenez actuellement ou si vous avez arrêté de prendre des IMAO (par ex., du moclobémide pour la dépression ou de la sélégiline pour la maladie de Parkinson) il y a deux semaines.

MAO-remmers (bv. moclobemide voor depressie of selegiline voor de ziekte van Parkinson).
IMAO (par ex., moclobémide pour la dépression ou sélégiline pour la maladie de Parkinson).

De gelijktijdige toediening van sumatriptan en reversibele (bv. moclobemide) of irreversibele (bv. selegiline) mono-amine-oxidase-inhibitoren (MAOI’s) is gecontra-indiceerd.
L’administration concomitante de sumatriptan et d’inhibiteurs des monoamine oxydases (IMAO) irréversibles (p. ex. moclobémide) ou irréversibles (p. ex. sélégiline) est contre-indiquée.