Vertaling van "selegiline doses " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat selegiline bevat
produit contenant de la sélégiline

allergie voor selegiline
allergie à la sélégiline

product dat enkel selegiline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la sélégiline sous forme orale

overdosis selegiline
surdose de sélégiline

selegiline
sélégiline

product dat selegiline in orale vorm bevat
produit contenant de la sélégiline sous forme orale

intoxicatie door selegiline
intoxication par la sélégiline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selegiline doses tot 10 mg per dag werden veilig bevonden, wanneer samen toegediend met racemisch citalopram.
Des doses de sélégiline jusqu’à 10 mg par jour ont été administrées sans problèmes de sûreté en combinaison avec du citalopram racémique.

Bij patiënten met de ziekte van Parkinson die met levodopa/DDC-remmer werden behandeld zijn in onderzoeken met herhaalde doses de interacties tussen entacapon en selegiline onderzocht en daarbij werd geen interactie waargenomen.
Les recherches d'interactions entre l'entacapone et la sélégiline lors d'études par administrations réitérées réalisées chez des patients atteints de la maladie de Parkinson et traités par la lévodopa/inhibiteur de la DDC se sont avérées négatives.

Citalopram mag niet gebruikt worden in combinatie met een MAO-remmer ook selegiline bij dagelijkse doses groter dan 10 mg/dag.
Le citalopram ne devrait pas être associé à un IMAO, dont la sélégiline à des doses quotidiennes dépassant 10 mg/jour.

Het gelijktijdig gebruik van citalopram en selegiline (in doses van meer dan 10 mg per dag) is tegenaangewezen (zie rubriek 4.3).
L’utilisation concomitante de citalopram et de sélégiline (à des doses supérieures à 10 mg par jour) est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Gelijktijdig gebruik van citalopram en selegiline (in doses boven 10 mg per dag) is niet aanbevolen (zie rubriek 4.3).
L'utilisation concomitante de citalopram et de sélégiline (à des posologies supérieures à 10 mg par jour) n'est pas recommandée (voir rubrique 4.3).

Selegiline (MAO-remmer gebruikt voor de behandeling van de ziekte van Parkinson) mag gebruikt worden, maar de doses mogen niet hoger liggen dan 10 mg per dag.
L’IMAO appelé sélégiline (utilisé pour traiter la maladie de Parkinson) peut être utilisé, mais à des posologies n’excédant pas 10 mg par jour.

Gelijktijdig gebruik van citalopram en selegiline (in doses boven 10 mg per dag) is niet aanbevolen.
L’utilisation concomitante de citalopram et de sélégiline (à des doses supérieures à 10 mg par jour) n’est pas recommandée.

(MAO-remmers) krijgen, en dit geldt ook voor selegiline bij dagelijkse doses boven 10 mg/dag.
monoamine oxydase (IMAO), y compris des doses journalières de sélégiline supérieures à 10 mg/jour.