Traduction de «selectieve of universele leukoreductie » (Néerlandais → Français) :

selectieve of universele leukoreductie: Universele leukoreductie levert een betere
politique de déleucocytation sélective ou universelle : La déleucocytation universelle fournit

verbonden aan selectieve leukoreductie ten opzichte van universele leukoreductie
leucoréduction sélective par rapport à la leucoréduction universelle est cependant

De Belgische bloedbank kan moeilijk onder universele leukoreductie onderuit.
Il est difficile pour la banque de sang belge, d'éviter la déleucocytation universelle.

Universele leukoreductie breidt leukoreductie uit tot alle bloedgaven. De
Le principe de la leucoréduction universelle est dÊétendre la leucoréduction à tous

universele leukoreductie of anderzijds de kosten van hoge verzekeringspremies en
des coûts engendrée par le leucoréduction universelle, et dÊautre part à

omringende landen hebben een beleid van universele leukoreductie geïntroduceerd.
Plusieurs pays voisins ont mis en place une politique de leucoréduction universelle.

van universele leukoreductie voor alle transfusies.
politique de leucoréduction universelle de toutes les transfusions.

De beste resultaten worden behaald wanneer de ouderprogramma’s gecombineerd worden met interventies gericht op de ontwikkeling van de sociale, emotionele en cognitieve vaardigheden van het kind zelf, zoals de Perry Preschool Project Programs of het Fast Track Program, dat selectieve preventie aan universele preventie koppelt.
Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque les programmes parentaux sont combinés à des interventions centrées sur le développement des compétences sociales, émotionnelles et cognitives de l’enfant lui-même, comme le font le Perry Preschool Project Programs ou le programme Fast Track, qui associe quant à lui la prévention sélective à la prévention universelle.