Vertaling van "selectieve inzameling en afvoer " (Nederlands → Frans) :

iv) De afvalproblematiek moet een passende oplossing krijgen, gebaseerd op selectieve inzameling en afvoer als radioactief afval.
iv) Une solution adéquate doit être trouvée à la problématique des déchets, basée sur la collecte sélective et l’évacuation comme déchets radioactifs.

De selectieve inzameling dient te gebeuren via containerparken en/of via een uitbreiding van de recupelregeling.
La collecte sélective s’effectuera par le biais de parques à conteneurs et/ou par un élargissement du règlement sur la récupération.

Het verdient aanbeveling om tot een selectieve inzameling over te gaan met eindbestemming NIRAS.
Il est recommandable de procéder à une collecte sélective avec destination finale l’ONDRAF.

Latanoprost, een prostaglandine F 2alfa analoog, is een selectieve prostanoïd-FP-receptoragonist, die de IOD verlaagt door het bevorderen van de afvoer van kamerwater.
Le latanoprost, un analogue de la prostaglandine F 2alpha , est un agoniste sélectif des récepteurs FP des prostanoïdes ; il réduit la PIO en augmentant l'écoulement de l'humeur aqueuse.

Latanoprost, een prostaglandine F 2alpha analoog, is een selectieve prostanoïde FP-receptoragonist die de IOD verlaagt door de afvoer van kamerwater te verhogen.
Le latanoprost, analogue de la prostaglandine F 2alpha , est un agoniste sélectif des récepteurs FP des prostanoïdes qui réduit la PIO en augmentant le débit de l’humeur aqueuse.

Werkingsmechanisme: De actieve stof latanoprost, een prostaglandine F 2α -analoog, is een selectieve prostanoïd-FPreceptoragonist die de intraoculaire druk verlaagt door de afvoer van kamerwater te bevorderen.
Mécanisme d’action Le principe actif, le latanoprost, analogue de la prostaglandine F2α, est un agoniste sélectif des récepteurs FP aux prostanoïdes qui abaisse la pression intraoculaire en augmentant l'écoulement de l'humeur aqueuse.

De actieve stof latanoprost, een prostaglandine F 2α -analoog, is een selectieve prostanoïd-FPreceptoragonist die de intraoculaire druk verlaagt door de afvoer van kamerwater te bevorderen.
La substance active, le latanoprost, un analogue de la prostaglandine F2α, est un agoniste sélectif des récepteurs prostanoïdes FP qui réduit la pression intraoculaire en favorisant l'écoulement de l'humeur aqueuse.

Het werkzame bestanddeel latanoprost, een prostaglandine F 2α -analoog, is een selectieve prostanoïd-FPreceptoragonist die de intraoculaire druk verlaagt door de afvoer van kamervocht te bevorderen.
La substance active, le latanoprost, un analogue de la prostaglandine F 2α , est un agoniste sélectif du récepteur FP des prostanoïdes qui réduit la pression intraoculaire en augmentant le débit de l’humeur aqueuse.

Deze werkwijze vergt enerzijds de discipline van selecte inzameling, opstapeling, ophaling en tijdelijke zorgvuldige stockage van het papier en is anderzijds duurder omwille van de selectieve vernietiging, maar garandeert zoveel als mogelijk de bescherming van de privacy van de patiënt.
D’une part, cette méthode de travail nécessite de la discipline quant au ramassage sélectif, l’accumulation, le ramassage et le stockage temporaire consciencieux du papier. D’autre part, les coûts engendrés par une telle destruction sélective sont plus élevés, mais elle garantit la protection de la vie privée du patient dans la mesure du possible.