Traduction de «selectieve cyclooxygenase-2 inhibitoren zou vermeden » (Néerlandais → Français) :

Het gelijktijdig gebruik van Nurofen voor Kinderen met NSAID’s, inclusief selectieve cyclooxygenase-2 inhibitoren zou vermeden moeten worden.
L’utilisation concomitante de Nurofen pour Enfants et d’AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2, devrait être évitée.

Het gelijktijdig gebruik van Nurofen met NSAIDs, inclusief selectieve cyclo-oxygenase-2 inhibitoren zou vermeden moeten worden.
L’utilisation concomitante de Nurofen et d’AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2, devrait être évitée.

Het concomitant gebruik van ketoprofen en NSAIDs (inclusief cyclooxygenase-2 selectieve inhibitoren) moet vermeden worden.
On évitera l’utilisation concomitante de kétoprofène et d’AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2.

Het gelijktijdige gebruik van Spidifen met andere NSAIDs, inclusief cyclooxygenase-2 selectieve inhibitoren, moet vermeden worden.
L’utilisation simultanée de Spidifen et d’autres AINS, y compris des inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase 2, doit être évitée.

Het gelijktijdig gebruik van Taradyl met NSAID's die selectieve cyclooxygenase-2 inhibitoren bevatten dient vermeden te worden.
L’utilisation concomitante de Taradyl avec des AINS incluant des inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase- 2 sera évitée.

- Het gebruik van NAPROFLAM 500 mg met NSAI’s zou vermeden moeten worden met inbegrip de selectieve cyclo- oxygenase- 2 inhibitoren.
- L’utilisation de NAPROFLAM 500 mg avec des AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase-2 sera evitée.

Andere NSAID’s: Het gebruik van Strepfen zuigtabletten met concomitante NSAID’s met inbegrip van cyclooxygenase-2-selectieve remmers moet worden vermeden (zie rubriek 4.5).
Autres AINS : L’utilisation concomitante de Strepfen pastilles et d’AINS, y compris des inhibiteurs spécifiques de la cyclo-oxygénase 2, doit être évitée (voir rubrique 4.5).