Vertaling van "selectie van huisartsen " (Nederlands → Frans) :

Enquête bij een willekeurige selectie van huisartsen
Enquête auprès d’un échantillon de médecins généralistes

o Verbetering van de selectie en de universitaire vorming van studenten wat een gemeenschappelijk basisprogramma in de opleiding van huisartsen en specialisten impliceert, een snellere confrontatie met de algemene geneeskunde en de organisatie van kwaliteitsvolle stages.
o Amélioration de la sélection et de la formation universitaire des étudiants impliquant un tronc commun de formation entre généralistes et spécialistes, une confrontation plus rapide à la médecine générale et l’organisation de stages de qualité.

A. Eerste stap: Selectie van 7.619 praktijkvoerende huisartsen
A. Première étape: Sélection de 7.619 généralistes avec une pratique de méd. gén.

B. Tweede stap: Selectie van de 175 grootste voorschrijvers van sartanen uit 7.619 praktijkvoerende huisartsen (Figuur 1)
B. Deuxième étape : Sélection des 175 plus importants prescripteurs de sartans parmi les 7.619 médecins généralistes sélectionnés (figure 1).

Selectie grootste voorschrijvers SARTANEN uit 7.619 praktijkvoerende huisartsen
Sélection des plus importants prescripteurs de sartans parmi 7.619 médecins

Selectie grootste voorschrijvers van AMOXICLAV uit 9.549 praktijkvoerende huisartsen
Sélection des plus importants prescripteurs d’AMOXICLAV (amoxicilline/acide clavulanique) parmi 9.549 médecins avec une pratique de médecine générale

A. Eerste stap: Selectie van 9.549 praktijkvoerende huisartsen
A. Première étape : Sélection de 9.549 généralistes avec une pratique de méd. gén.

Naast de vaste medewerkersploeg hebben huisartsen en apothekers uit de wetenschappelijke verenigingen, de universiteiten en de beroepsorganisaties de mogelijkheid tot revisie van de selectie en tot kritische commentaren op ieder hoofdstuk.
La rédaction est un processus dynamique. En complément de ce travail d'équipe, la possibilité est offerte aux médecins et pharmaciens des associations scientifiques, des universités et des organisations professionnelles (voir colophon) de revoir les sélections et d'apporter des commentaires critiques à propos de chaque chapitre.

6. Er wordt in voorzien dat, na tussenkomst van het eHealth-platform voor de codering van de identificatienummers, een selectie van persoonsgegevens uit de elektronisch medische dossiers van de betrokken huisartsen wordt meegedeeld aan het WIV voor de uitvoering van voormeld wetenschappelijk onderzoek.
6. Il est prévu qu’après l’intervention de la plate-forme eHealth en vue du codage des numéros d’identification, une sélection de données à caractère personnel provenant des dossiers médicaux informatisés des médecins généralistes concernés sera communiquée à l’ISP aux fins d’exécution de l’étude scientifique précitée.

B. Tweede stap: Selectie van de 401 grootste voorschrijvers AB uit 9.549 praktijkvoerende huisartsen (Figuur 1)
B. Deuxième étape : Sélection des 401 plus importants prescripteurs d’antibiotiques parmi les 9.549 médecins généralistes retenus (figure 1)