Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sedert 1 oktober » (Néerlandais → Français) :

Dabigatran (Pradaxa® ) en rivaroxaban (Xarelto® ) zijn twee nieuwe anticoagulantia voor oraal gebruik (beschikbaar sedert oktober 2009).

Le dabigatran (Pradaxa® ) et le rivaroxaban (Xarelto® ) sont deux nouveaux anticoagulants à usage oral (disponibles depuis octobre 2009).


Tocilizumab (Roactemra® , beschikbaar sedert oktober 2009) is een nieuw immunosuppressivum voor hospitaalgebruik.

Le tocilizumab (Roactemra® , disponible depuis octobre 2009) est un nouvel immunosuppresseur à usage hospitalier.


Ulipristal (Ellaone® , beschikbaar sedert oktober 2009) is een selectieve progesteronreceptor-modulator, voorgesteld voor urgentie-anticonceptie.

L’ ulipristal (Ellaone® , disponible depuis octobre 2009) est un modulateur sélectif des récepteurs de la progestérone proposé pour la contraception d’urgence.


Methylnaltrexon (Relistor® , beschikbaar sedert oktober 2009) is een antagonist van de perifere opiaatreceptoren, o.a. ter hoogte van de gastro-intestinale mucosae.

La méthylnaltrexone (Relistor® , disponible depuis octobre 2009) est un antagoniste des récepteurs périphériques aux morphiniques, entre autres au niveau des muqueuses gastro-intestinales.


Dabigatran (Pradaxa®▼) en rivaroxaban (Xarelto®▼) zijn twee nieuwe anticoagulantia voor oraal gebruik (beschikbaar sedert oktober 2009).

Le dabigatran (Pradaxa®▼) et le rivaroxaban (Xarelto®▼) sont deux nouveaux anticoagulants à usage oral (disponibles depuis octobre 2009).


Methylnaltrexon (Relistor®▼, beschikbaar sedert oktober 2009) is een antagonist van de perifere opiaatreceptoren, o.a. ter hoogte van de gastro-intestinale mucosae.

La méthylnaltrexone (Relistor®▼, disponible depuis octobre 2009) est un antagoniste des récepteurs périphériques aux morphiniques, entre autres au niveau des muqueuses gastro-intestinales.


Het online indienen is mogelijk sedert oktober 2009 (verbintenis gerealiseerd).

L’introduction est possible en ligne depuis octobre 2009 (l’engagement a été tenu).


Ulipristal (Ellaone®▼, beschikbaar sedert oktober 2009) is een selectieve progesteronreceptor-modulator, voorgesteld voor urgentie-anticonceptie.

L’ulipristal (Ellaone®▼, disponible depuis octobre 2009) est un modulateur sélectif des récepteurs de la progestérone proposé pour la contraception d’urgence.


Bovendien kan de in § 1 bedoelde logopedist, ook als hij niet heeft geopteerd voor de derdebetalersregeling zoals bedoeld in de §§ 2 en 3 van dit artikel, die derdebetalersregeling toch toepassen voor het gedeelte van de honoraria dat ten laste is van de verzekeringsinstelling, ten voordele van de hierna opgesomde gevallen: 1° de rechthebbenden die tijdens de behandeling overlijden of zich in comateuze toestand bevinden; 2° de rechthebbenden die zich in een individuele financiële noodsituatie bevinden; 3° de rechthebbenden die uiterlijk op 1 oktober van het refertejaar hetzij recht hebben op een gewaarborgd inkomen met toepassing van d ...[+++]

En outre, le logopède visé au § 1 er , même s'il n'a pas opté pour le système du tiers payant comme prévu aux §§ 2 et 3 du présent article, peut néanmoins recourir à ce système de paiement pour la partie des honoraires qui est à charge de l'organisme assureur, en faveur des cas énumérés ci-dessous : 1° les bénéficiaires qui décèdent en cours de traitement ou qui se trouvent dans un état comateux; 2° les bénéficiaires qui se trouvent dans une situation financière individuelle de détresse ; 3° les bénéficiaires qui, au plus tard le 1 er octobre de l’année de référence, soit ont droit à un revenu garanti en application de la loi du 1 er a ...[+++]


6° de rechthebbenden die uiterlijk op 1 oktober van het refertejaar voor het toepassen van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecontroleerde werklozen zijn die sedert ten minste zes maanden de hoedanigheid van volledig werkloze hebben als bedoeld in de reglementering betreffende de werkloosheid en de personen die te hunnen laste zijn.

6° les bénéficiaires qui sont, pour l'application de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, en chômage contrôlé et qui ont depuis six mois au moins la qualité de chômeur complet au sens de la réglementation relative au chômage et les personnes qui sont à leur charge.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sedert 1 oktober' ->

Date index: 2025-05-11
w