Vertaling van "sedativa benzodiazepinen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

benzodiazepinen
Benzodiazépines

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen
Auto-intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits

vergiftiging door en blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen - opzet niet bepaald
Intoxication par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits, intention non déterminée

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen
Intoxication accidentelle par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits

anti-epileptica, sedativa en hypnotica
Anti-épileptiques, sédatifs et hypnotiques

psychische stoornissen en gedragsstoornissen door gebruik van sedativa of hypnotica
Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques

vergiftiging door anti-epileptica, sedativa, hypnotica en antiparkinsonmiddelen
Intoxication par anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques et anti-parkinsoniens

overige gespecificeerde anti-epileptica, sedativa en hypnotica
Autres anti-épileptiques, sédatifs et hypnotiques

sedativa, hypnotica en anxiolytica
Sédatifs, hypnotiques et tranquillisants

samengestelde sedativa en hypnotica
Sédatifs et hypnotiques en association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Gelijktijdige inname van dextromethorfan en andere centrale depressiva (morfinische analgetica, antidepressiva, neuroleptica, H1 antihistaminica, sedativa, benzodiazepinen, barbituraten, clonidine en aanverwanten) kan de centrale onderdrukking, met name van de ademhaling, nog potentiëren.
(analgésiques morphiniques, antidépresseurs, neuroleptiques, antihistaminiques H1, sédatifs, benzodiazépines, barbituriques, clonidine et apparentés) peut induire une potentialisation de la dépression du SNC notamment dépression respiratoire.

Farmacotherapeutische categorie: Hypnotica en sedativa, benzodiazepinen, ATC-code: N05C D06
Classe pharmacothérapeutique : Hypnotiques et sédatifs, benzodiazépines, code ATC : N05C D06

Centraal werkende geneesmiddelen: Voorzichtigheid is geboden wanneer YENTREVE wordt gebruikt in combinatie met andere centraal werkende geneesmiddelen of stoffen, waaronder alcohol en sedativa (benzodiazepinen, morfinomimetica, antipsychotica, fenobarbital, sedatieve antihistaminica).
Médicaments du SNC : la prudence s'impose en cas d’association de YENTREVE avec d'autres médicaments ou substances d’action centrale, dont l'alcool et les sédatifs (par exemple benzodiazépines, morphinomimétiques, antipsychotiques, phénobarbital, antihistaminiques sédatifs).

Farmacotherapeutische categorie (ATC): Hypnotica en sedativa / Benzodiazepinen ATC-code N05CD06
Classe pharmacothérapeutique (ATC) : Hypnotiques et sédatifs / Benzodiazépines Code ATC : N05CD06

Farmacotherapeutische categorie : hypnotica en sedativa, benzodiazepinen; ATC- code : N05CD06
Classe pharmacothérapeutique : hypnotiques et sédatifs, benzodiazépines; code ATC : N05CD06.

Farmacotherapeutische categorie: hypnotica en sedativa, benzodiazepinen, ATC-code : N05CD06.
Classe pharmacothérapeutique: hypnotiques et sédatifs, benzodiazépines, code ATC: N05CD06.

Het kalmerende effect van benzodiazepinen (slaapmiddelen en sedativa) kan verhoogd zijn indien u tegelijk moxonidine inneemt.
L’effet sédatif des benzodiazépines (somnifères et sédatifs) peut être augmenté, si vous prenez en même temps de la moxonidine.