Vertaling van "sectorale bemonsteringsplannen " (Nederlands → Frans) :

« Quarantaineziektes : sectoraal bemonsteringsplan betreffende lozingswater ter controle op bruinrot » en dat deze sectorale bemonsteringsplannen ook nader zouden moeten worden omschreven/gedetailleerd.
« Maladies de quarantaine : plan d’échantillonnage sectoriel concernant les eaux d’évacuation afin de contrôler la pourriture brune » et qu’il serait également nécessaire de préciser/détailler ces plans d’échantillonnage sectoriels.

De bedrijven kunnen de resultaten van de sectorale bemonsteringsplannen gebruiken om een deel van hun intern bemonsteringsplan in te vullen.
Les entreprises peuvent utiliser les résultats des plans d’échantillonnage sectoriels pour couvrir une partie de leur plan d’échantillonnage interne.

Het FAVV zal rekening houden met de analyses die voortvloeien uit de gevalideerde sectorale bemonsteringsplannen.
L’AFSCA tiendra compte des analyses qui découlent des plans d’échantillonnage validés des secteurs.

Het Agentschap moet evenwel beschikken over alle analyseresultaten die voortvloeien uit de sectorale bemonsteringsplannen.
Cependant, L’AFSCA doit disposer de tous les résultats des analyses qui découlent des plans d’échantillonnage sectoriels.

- de bemonsterings- en analyseplannen en de resultaten van die analyses (indien deze bestaan en de operator hieraan deelneemt, de sectorale analyse- en bemonsteringsplannen),
- les plans d’échantillonnage et d’analyse ainsi que les résultats de ces analyses (s’ils existent et que l’opérateur y participe, les plans d’analyse et d’échantillonnage sectoriels),