Vertaling van "sectorale " (Nederlands → Frans) :

de sectorale verzamelingen van innoverende oplossingen voor veiligheids- en gezondheidsrisico's in de bouw, de gezondheidszorg en de horeca: Innovative solutions to safety and health risks in the construction, healthcare and HORECA sectors
les rassemblements sectoriels des solutions innovantes pour les risques pour la sécurité et la santé dans la construction, les soins de santé et l’horeca: Innovative solutions to safety and health risks in the construction, healthcare and HORECA sectors

machtigingen van het sectorale comité Rijksregister en van het sectorale comité Sociale zekerheid en
comité sectoriel du Registre national et du comité sectoriel Sécurité sociale et Santé :

Er bestaan momenteel een 30-tal sectorale gidsen waarvan er 14 beschikbaar zijn in papieren uitgave. In 2009 werden 4 nieuwe sectorale fardes toegevoegd: beschutte werkplaatsen, bakkerijen, laboratoria, cafetaria’s.
4 nouvelles fardes sectoriels se sont ainsi ajoutées en 2009: Entreprise de travail adapté (ETA), Boulangeries; Laboratoires et Cafétarias

In de beraadslagingen van de bevoegde sectorale comités ( [http ...]
Dans les délibérations des comités sectoriels compétents ( [http ...]

Meer informatie over de Privacycommissie en de sectorale comités
Plus d'informations sur la Commission vie privée et les comités sectoriels

Door de snelle evolutie van onze informatiemaatschappij, de vele vragen van de burgers en de overheid en het ontstaan van steeds complexere gevallen, ontstond de behoefte om ‘gespecialiseerde’ sectorale comités met daarin experts uit verschillende domeinen op te richten.
L'évolution rapide de notre société de l'information, les nombreuses sollicitations des citoyens et pouvoirs publics et l'émergence de cas de plus en plus complexes ont imposés la création de comités sectoriels ‘spécialisés', composés d'experts spécifiques en différents domaines.

Mogen de persoonsgegevens van het Rijksregister of van de Kruispuntbankregisters gebruikt worden voor andere doeleinden dan deze die beschreven zijn in de beraadslagingen van de bevoegde sectorale comités?
Les données du Registre national ou des registres Banque Carrefour peuvent-elles être utilisées pour d’autres finalités que celles décrites dans les délibérations des Comités sectoriels compétents ?

betrekking tot de samenstelling en de werking van bepaalde Sectorale comités opgericht binnen de
fonctionnement de certains comités sectoriels institués au sein de la Commission de la protection de

Havenbedrijf: Collectieve arbeidsovereenkomst van 2 juli 2007 houdende de sectorale afwijking betreffende de werkkledij voorzien in het koninklijk besluit van 6 juli 2004 betreffende de werkkledij (PDF)
Ports: Convention collective de travail du 2 juillet 2007 portant la dérogation sectorielle en matière de vêtements de travail, prévue par l’arrêté royal du 6 juillet 2004 relatif aux vêtements de travail (PDF)