Vertaling van "sector groothandel en kleinhandel gebruikt volgens " (Nederlands → Frans) :

Voor het tarief werden de standaard uurtarieven van de sector groothandel en kleinhandel gebruikt volgens het Standaard kostenmodel van de DAV en voor het bekomen van de tijd werd een bevraging bij een beperkt aantal operatoren uitgevoerd.
Pour le tarif, on a utilisé les tarifs horaires standard du secteur du commerce de gros et du commerce de détail selon le MFS de l'ASA, et pour le temps, on a procédé à une enquête auprès d'un nombre limité d'opérateurs.

Een dergelijke rijkdom kan op verschillende manieren worden gebruikt bij het bepalen van het te volgen beleid en een beter gebruik van de financiële middelen, zowel op het niveau van elk ziekenhuis als voor de hele sector van de geneeskundige verzorging : opsporing van overconsumptie, foutieve toepassing van de nomenclatuurregels, enz.
Une telle richesse peut être exploitée de diverses manières pour la définition de la politique à suivre et une meilleure utilisation des moyens financiers, que ce soit au niveau de chaque hôpital ou de tout le secteur des soins de santé :détection de surconsommation, d’application fautive des règles de la nomenclature, etc.