7 Een dergelijke transfer is pas aan te raden wanneer voldoende duidelijk is dat de ambulante sector daadwerkelijk alle nodige steun kan bieden aan mensen die voorheen ondersteuning vonden in de hospitaalsector.
Un tel transfert n’est à conseiller que lorsqu’il est suffisamment établi que le secteur ambulatoire est réellement capable d’apporter tout le soutien nécessaire aux personnes qui trouvaient précédemment ce soutien dans le secteur hospitalier.
