Vertaling van "sectie ii punt " (Nederlands → Frans) :

bijlage II, sectie II, punt 2, d) (3) Verordening (EG) nr. 854/2004 (bijlage I, sectie II, hoofdstuk III, punt 3)
section II, point 2, d) (3) Règlement (CE) n° 854/2004 (Annexe I, section II, chapitre III, point 3)

(2) Verordening (EG) nr. 853/2004 (bijlage III, sectie I, hoofdstuk IV, punt 4 en bijlage II, sectie II, punt 2, d)
(2) Règlement (CE) n° 853/2004 (Annexe III, section I, chapitre IV, point 4 et annexe II, section II, point 2, d)

[Bijlage II, sectie II, punt 1]
[Annexe II, section II, point 1]

[Bijlage II, sectie II, punt 2]
[Annexe II, section II, point 2]

[Bijlage II, sectie II, punt 3]
[Annexe II, section II, point 3]

[Ver 853/2004 Artikel 3, Punt 1, Bijlage III, sectie IX, hoofdstuk II, II, punt 1]
[Reg CE 853/2004 Article 3, Point 1, Annexe III, section IX, Chapitre II,II, point 1]

In afwijking van punt 1, onder d), mag de exploitant van het levensmiddelenbedrijf afzien van de koeling van de visserijproducten, wanneer visserijproducten in gehele staat direct worden gebruikt voor de bereiding van visolie voor menselijke consumptie en de grondstoffen binnen 36 uur na het laden worden verwerkt, mits aan de versheidscriteria wordt voldaan en de totale vluchtige-basestifstof (TVB-N)-waarde van de onverwerkte visserijproducten de in punt 1 van hoofdstuk 1 van sectie II van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie (*) vastgestelde grenswaarden niet overschrijdt.
Par dérogation au point 1 d), les exploitants du secteur alimentaire peuvent s’abstenir de refroidir les produits de la pêche lorsque ceux-ci sont utilisés entiers directement dans la préparation d’huile de poisson destinée à la consommation humaine et que les matières premières sont transformées dans les 36 heures suivant le chargement, à condition que les critères de fraîcheur soient respectés et que la valeur en azote basique volatil total (ABVT) des produits de la pêche non transformés ne dépasse pas les limites fixées à l’annexe II, section II, chapitre I, point 1, du règlement (CE) n° 2074/2005 de la Commission (*).