Traduction de «bijlage iii sectie » (Néerlandais → Français) :

A: De vroegere inrichtingsvoorwaarden voor slachthuizen met geringe capaciteit (koninklijk besluit van 30 december 1992: bijlage II) zijn minder uitgebreid dan de voorschriften vervat in de Verordening (EG) nr. 853/2004, bijlage III, sectie I (hoefdieren) of sectie II (pluimvee en lagomorfen).
R : Les anciennes conditions d'établissement pour les abattoirs de faible capacité (arrêté royal du 30 décembre 1992 : annexe II) sont moins étendues que les règles figurant dans le règlement (CE) n° 853/2004, annexe III, section I (ongulés) ou section II (volailles et lagomorphes).

(2) Verordening (EG) nr. 853/2004 (bijlage III, sectie I, hoofdstuk IV, punt 4 en bijlage II, sectie II, punt 2, d)
(2) Règlement (CE) n° 853/2004 (Annexe III, section I, chapitre IV, point 4 et annexe II, section II, point 2, d)

[Bijlage III, Sectie II, Hoofdstuk III]
[Annexe III, Section II, Chapitre III]

[Bijlage III, sectie I, hoofdstuk III, punt 1]
[Annexe III, section I, chapitre III, point 1]

[Bijlage III, sectie I, hoofdstuk III, punt 2]
[Annexe III, section I, chapitre III, point 2]

[Bijlage III, sectie I, hoofdstuk III, punt 4]
[Annexe III, section I, chapitre III, point 4]

[Bijlage III, sectie I, hoofdstuk III, punt 3]
[Annexe III, section I, chapitre III, point 3]