Stap 1: Open de buitenzak of tray (scheur de folie open vanuit de hoek waar zich het bobbeltje bevindt) en leg de inhoud op een schoon oppervlak (twee zakken of trays met spuit A (figuur 1.1) en spuit B (figuur 1.2.)).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Étape 1 : Ouvrir le sachet extérieur ou le plateau (déchirer la feuille par le coin, qui est reconnaissable à une petite bulle) et vider le contenu sur une surface propre (deux sachets ou plateaux contenant la seringue A (figure 1.1) et la seringue B (figure 1.2.)).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Draai de combinatie van injectieflacon met bereide SOMAVERT oplossing, adapter en spuit voorzichtig om en plaats deze rechtop op een schoon oppervlak.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tourner délicatement l’ensemble flacon contenant la solution reconstituée de SOMAVERT, adaptateur et seringue et les placer en position verticale sur une surface propre.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Draai voorzichtig de combinatie van injectieflacon met oplosmiddel, adapter en spuit om en plaats deze rechtop op een schoon oppervlak.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Retourner délicatement l’ensemble flacon de solvant, adaptateur et seringue et déposer l’ensemble en position verticale sur une surface propre.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Haal de volgende materialen uit de Cimzia-doos en leg ze op een schoon oppervlak:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Retirez les éléments suivants de la boîte de Cimzia et posez-les sur une surface propre : o Une seringue préremplie o Un tampon alcoolisé

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Draai de combinatie van injectieflacon met bereide SOMAVERT oplossing, adapter en spuit voorzichtig om en plaats deze rechtop op een schoon oppervlak.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Tourner délicatement l’ensemble flacon contenant la solution reconstituée de SOMAVERT, adaptateur et seringue et les placer en position verticale sur une surface propre.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Leg de gevulde spuit op een schoon vlak oppervlak.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Placez la seringue remplie sur la surface plane et propre.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Leg de volgende artikelen op een schoon, vlak oppervlak (zie Afbeelding 1):

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Pour chaque injection, placez le matériel suivant sur une table propre et plate (voir Figure 1) :

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]