Traduction de «schimmel op fluconazol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mycose | door een schimmel veroorzaakte ziekte
mycose | infection causée par des champignons

antifungisch | wat schimmels doodt
antifongique (a. et s.m) | 1) qui détruit les champignons - 2) qui empêche le développelent des -

mycotisch | door schimmels veroorzaakt
mycosique/mycotique | provoqué par des champignons

mycologisch | met betrekking tot schimmels
mycologique | relatif à l'étude des champignons

fungicidum | stof die schimmels doodt
fongicide (a et sm) | qui détruit les champignons

fungus | schimmel
fongus | champignon

product dat fluconazol bevat
produit contenant du fluconazole

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

product dat clotrimazol en fluconazol bevat
produit contenant du clotrimazole et du fluconazole

allergie voor fluconazol
allergie au fluconazole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kinderen van 6 jaar en ouder Evenals bij volwassenen is de duur van de behandeling van uw kind gebaseerd op de reactie van de schimmel op fluconazole.
Enfants à partir de 6 ans Comme chez l’adulte, la durée du traitement de votre enfant dépend de la réaction du champignon au fluconazole.

Afhankelijk van de reactie van de schimmel op fluconazol, kan uw arts de dosis verhogen tot 400 mg per dag.
Selon la réaction du champignon au fluconazol, votre médecin peut augmenter la dose à 400 mg par jour.

Kinderen van 6 jaar en ouder Evenals bij volwassenen is de duur van de behandeling van uw kind gebaseerd op de reactie van de schimmel op fluconazol.
Enfants à partir de 6 ans Comme chez l'adulte, la durée du traitement est, chez l'enfant, fonction de la réaction du champignon au fluconazole.

Afhankelijk van de reactie van de schimmel op fluconazol kan uw arts de dosis verhogen tot 400 mg per dag.
En fonction de cette réaction, le médecin pourra augmenter la dose de fluconazole jusqu'à 400 mg/jour.

Infecties veroorzaakt door Aspergillus-soorten, Zygomycetes- inclusief Mucor- en Rhizopus-, Microsporum- en Trichophyton-soorten mogen niet worden behandeld met fluconazol, omdat fluconazol weinig of geen invloed heeft op deze schimmels.
Les infections dues à l’espèce Aspergillus, aux zygomycètes dont Mucor et Rhizopus, ainsi qu’aux espèces Microsporum et Trichophyton ne doivent pas être traitées avec du fluconazole étant donné que celui-ci n’est que peu voire pas du tout efficace contre ces champignons.

middelen tegen schimmels (bijv. ketoconazol, itraconazol, fluconazol)
les antifongiques (kétoconazole, itraconazole, fluconazole, p. ex).

Fluconazol vertoont ook een in vitro werking tegen zowel Cryptococcus neoformans en Cryptococcus gattii als tegen de endemische schimmels Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum en Paracoccidioides brasiliensis.
Le fluconazole exerce également une activité in vitro vis-à-vis de Cryptococcus neoformans et de Cryptococcus gattii ainsi que vis-à-vis des moisissures endémiques Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum et Paracoccidioides brasiliensis.