Traduction de «schijnbare halfwaardetijd » (Néerlandais → Français) :

De schijnbare halfwaardetijd van tolterodine, gegeven als de capsule is ongeveer 6 uur bij snelle en ongeveer 10 uur bij langzame metaboliseerders (zonder CYP2D6).
La demi-vie apparente de la toltérodine administrée sous forme de gélules est d’environ 6 heures chez les métaboliseurs rapides et d’environ 10 heures chez les métaboliseurs lents (dépourvus de CYP2D6).

De schijnbare halfwaardetijd voor de eliminatie uit de synoviale vloeistof is 3 tot 6 uren.
La demi-vie d'élimination apparente du liquide synovial est de 3 à 6 heures.

De schijnbare halfwaardetijd in het plasma bedraagt ongeveer 0,8 uur.
La demi-vie plasmatique apparente est d’environ 0,8 heure.

De schijnbare halfwaardetijd ligt tussen 24 en 231 uur met een gemiddelde van 73,9 uur.
La demi-vie apparente s’étalait entre 24 – 231 heures, avec une moyenne de 73,9 heures.

De gemiddelde schijnbare halfwaardetijd was 75,0 uur (spreiding 36,1 - 125 uur).
La demi-vie apparente moyenne était de 75,0 heures (intervalle 36,1 – 125 heures).

De eliminatie van pamidronaat in de urine is biexponentieel met een schijnbare halfwaardetijd van ongeveer 1,6 en 27 uur.
L’élimination urinaire du pamidronate est biphasique avec des demi-vies apparentes d’environ 1,6 et 27 heures.

De gemiddelde schijnbare halfwaardetijd was 71,5 uur (spreiding 45,2 – 98,5 uur).
La demi-vie apparente moyenne était de 71,5 heures (intervalle 45,2 - 98,5 heures).

Piekconcentraties werden gevolgd door een afname in systemische blootstelling met een schijnbare eliminatie halfwaardetijd (t 1/2 ) van 16,8 uur.
Les concentrations maximales sont suivies d’une baisse de l’exposition systémique avec une demi vie d’élimination apparente de 16,8 heures (t1/2).

Piekconcentraties werden gevolgd door een afname in systemische blootstelling met een schijnbare eliminatie halfwaardetijd (t 1/2 ) van 4,03 uur.
Les pics de concentrations ont été suivis par une baisse de l’exposition systémique avec une demi-vie d’élimination apparente (t 1/2 ) de 4,03 heures.

In een onderzoek met 9 patiënten met cystische fibrose (6 volwassenen, 3 adolescenten), die 400 mg geïnhaleerd mannitol als enkelvoudige dosis (dag 1) gebruikten en vervolgens tweemaal daags gedurende 7 dagen (dag 2-7), waren de farmacokinetische parameters voor volwassenen en adolescenten gelijk, met uitzondering van een langere gemiddelde schijnbare terminale halfwaardetijd voor adolescenten (dag 1 = 7,29 uur; dag 7 = 6,52 uur) in vergelijking met volwassenen (dag 1 = 6,10 uur; dag 7 = 5,42 uur).
Dans une étude menée chez 9 patients atteints de mucoviscidose (6 adultes, 3 adolescents), utilisant 400 mg de mannitol inhalé en dose unique (Jour 1), puis deux fois par jour pendant 7 jours (Jours 2 à 7), les paramètres pharmacocinétiques étaient similaires chez les adultes et les adolescents, à l’exception d’une demi-vie terminale apparente moyenne plus longue chez les adolescents (Jour 1 = 7,29 heures, Jour 7 = 6,52 heures) par rapport à celle des adultes (Jour 1 = 6,10 heures, Jour 7 = 5,42 heures).