Vertaling van "schijnbare eliminatie halfwaardetijd " (Nederlands → Frans) :

Piekconcentraties werden gevolgd door een afname in systemische blootstelling met een schijnbare eliminatie halfwaardetijd (t 1/2 ) van 4,03 uur.
Les pics de concentrations ont été suivis par une baisse de l’exposition systémique avec une demi-vie d’élimination apparente (t 1/2 ) de 4,03 heures.

De schijnbare eliminatie-halfwaardetijd schommelt naargelang van het individu tussen 10 en 25 uur.
Le temps de demi-vie apparente d'élimination varie de 10 à 25 heures selon les sujets.

De schijnbare eliminatie-halfwaardetijd is langer en de dagelijkse dosis moet gehalveerd worden.
La demi-vie d’élimination apparente est plus longue et la dose journalière doit être réduite de moitié.

Piekconcentraties werden gevolgd door een afname in systemische blootstelling met een schijnbare eliminatie halfwaardetijd (t 1/2 ) van 16,8 uur.
Les concentrations maximales sont suivies d’une baisse de l’exposition systémique avec une demi vie d’élimination apparente de 16,8 heures (t1/2).

De schijnbare eliminatie-halfwaardetijd van deze metabolieten bedraagt ongeveer 4,5 uur respectievelijk 7,4 uur.
La demi-vie d'élimination apparente de ces métabolites est d'environ 4,5 heures et 7,4 heures respectivement.

Eliminatie Fingolimodklaring uit het bloed is 6,3�2,3 l/u, en de gemiddelde schijnbare terminale halfwaardetijd (t 1/2 ) is 6-9 dagen.
Elimination La clairance sanguine du fingolimod est de 6,3 ± 2,3 l/h et la demi-vie terminale apparente moyenne (t 1/2 ) est de 6 à 9 jours.

Kenmerken bij bejaarde patiënten: De Cmax, de OOC en de schijnbare halfwaardetijd van brimonidine zijn na eenmalige toediening vergelijkbaar bij bejaarden (patiënten van 65 jaar of ouder) en bij jonge volwassenen. Dit geeft aan dat de systemische absorptie en eliminatie niet afhankelijk zijn van de leeftijd.
Chez les patients âgés (sujets de 65 ans ou plus), la Cmax, l’aire sous la courbe (AUC) et la demi-vie apparente de la brimonidine sont similaires, après une instillation unique, à celles observées chez les adultes jeunes, ce qui indique que l’âge n’influe pas sur l’absorption et l’élimination systémiques du produit.

De schijnbare halfwaardetijd voor de eliminatie uit de synoviale vloeistof is 3 tot 6 uren.
La demi-vie d'élimination apparente du liquide synovial est de 3 à 6 heures.

De eliminatie van pamidronaat in de urine is biexponentieel met een schijnbare halfwaardetijd van ongeveer 1,6 en 27 uur.
L’élimination urinaire du pamidronate est biphasique avec des demi-vies apparentes d’environ 1,6 et 27 heures.