Traduction de «schijnbaar distributievolume is tijdens de steady-state ongeveer gelijk » (Néerlandais → Français) :

Het schijnbaar distributievolume is tijdens de steady-state ongeveer gelijk aan de totale hoeveelheid water van het organisme, namelijk 0,6 l/kg.
Le volume apparent de distribution à l'état d'équilibre est semblable à celui de l'eau totale de l'organisme, c'est-à-dire 0,6 l/kg.

Daardoor dalen de serumklaringssnelheid en het distributievolume licht tijdens de steady-state (0,7 ml/min/kg en ongeveer 100 l).
Pour cette raison, à l’état d’équilibre, la vitesse de clairance sérique et le volume de distribution sont légèrement réduits (0,7 ml/min/kg et environ 100 l).

Het schijnbaar distributievolume bij steady-state is ongeveer 0,22 l/kg lichaamsgewicht voor gezonde personen.
Le volume apparent de distribution est à l’équilibre d’environ 0,22 l/kg de poids corporel chez des sujets sains.

Het schijnbaar distributievolume in steady state bij gezonde proefpersonen is ongeveer 0,22 l/kg lichaamsgewicht.
Le volume apparent de distribution à l’état d’équilibre chez les sujets en bonne santé est d’environ 0,22 l/kg de poids corporel.

Distributie De beschikking van ondansetron na orale, intramusculaire (IM) en intraveneuze (IV) toediening is gelijk, met een steady-state distributievolume van ongeveer 140.
Distribution La distribution de l’ondansétron après administration par voie orale, intramusculaire (IM) et intraveineuse (IV) est similaire avec un volume de distribution en steady state d’environ 140.

Esomeprazol Het schijnbaar verdelingsvolume tijdens steady-state is bij gezonde proefpersonen ongeveer 0,22 l/kg lichaamsgewicht.
Esoméprazole Le volume de distribution apparent à l’équilibre chez le sujet sain est d’environ 0,22 l/kg de poids corporel.

Tijdens steady state is het distributievolume van somatropine bij gezonde volwassen mannen ongeveer 50 ml/kg lichaamsgewicht, waarmee het serumvolume wordt benaderd.
Le volume de distribution de la somatropine à l’état d’équilibre chez l’adulte en bonne santé est d’environ 50 ml/kg de poids corporel, ce qui correspond approximativement au volume sérique.