Traduction de «scheiden van resistente » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie
Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D

cephalosporin-resistente Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae résistant aux céphalosporines

fluoroquinolone-resistente Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae résistant aux fluorquinolones

antimicrobieel resistente fungi
champignons résistants aux antimicrobiens

dapsone-resistente mycobacterium leprae
mycobacterium leprae résistant à la dapsone

carbapenem-resistente Pseudomonas aeruginosa
Pseudomonas aeruginosa résistant aux carbapénèmes

methicillin-resistente Staphylococcus aureus
Staphylocoque doré résistant à la méticilline

niet-meervoudige geneesmiddelenresistente methicillin-resistente Staphylococcus aureus
staphylocoque doré non multirésistant aux médicaments résistant à la méticilline

carbapenem-resistente bacterie
bactérie résistante aux carbapénèmes

beta lactam-resistente bacteria
bactérie résistante aux bêta-Lactames

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Breekpunten De volgende breekpunten van claritromycine, die gevoelige organismen scheiden van resistente, werden vastgesteld door het European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) 2010-12-20 (v 1.2):
Concentrations critiques L’EUCAST (Comité européen des tests de sensibilité aux antimicrobiens) a établi les concentrations critiques suivantes pour la clarithromycine, distinguant les microorganismes sensibles des microorganismes résistants 2010-12-20 (v 1.2) :

De volgende breekpunten voor claritromycine, die gevoelige kiemen scheiden van resistente, zijn opgesteld door het European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) 2010- 12-20 (v 1.2):
Les seuils suivants, qui distinguent les organismes sensibles des organismes résistants, ont été établis pour la clarithromycine par le Comité européen des antiobiogrammes (EUCAST) 2010-12-20 (v 1,2) :

Spectrum van antibacteriële activiteit: Breekpunten scheiden gevoelige stammen van stammen met intermediaire gevoeligheid en scheiden die laatste van resistente stammen:
Spectre d’activité antibactérienne : Les concentrations critiques séparent les souches sensibles des souches de sensibilité intermédiaire, et ces dernières des résistantes :

Breekpunten De MIC-breekpunten voor levofloxacine aanbevolen door EUCAST, die gevoelige van middelmatig gevoelige organismen en middelmatig gevoelige van resistente organismen scheiden, worden weergegeven in de tabel voor MIC-testen (mg/l) hieronder.
Concentrations critiques Le tableau des CMI ci-dessous présente les concentrations critiques recommandées par l’EUCAST pour la lévofloxacine. Il distingue les organismes sensibles des sensibles de façon intermédiaire et différencie la sensibilité intermédiaire de la résistance (mg/l).

Breekpunten De klinische MIC-breekpunten die gedefinieerd worden door de European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) om gevoelige van resistente ziekteverwekkers te scheiden zijn de volgende:
Points de rupture Les points de rupture cliniques du MIC définis par la European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) pour séparer les germes sensibles des germes résistants sont les suivants: