Vertaling van "sarcoom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sarcoom | kwaadaardig gezwel
sarcome | tumeur maligne

Kaposi-sarcoom van weke delen
Sarcome de Kaposi des tissus mous

Kaposi-sarcoom van huid
Sarcome de Kaposi de la peau

Kaposi-sarcoom
Sarcome de Kaposi

Kaposi-sarcoom van long
sarcome de Kaposi du poumon

sarcoom
Sarcoma

Kaposi-sarcoom van gehemelte
Sarcome de Kaposi du palais

synoviaal sarcoom
sarcome synovial

HIV-ziekte leidend tot Kaposi-sarcoom
Maladie par VIH à l'origine d'un sarcome de Kaposi

histiocytair sarcoom
sarcome histiocytaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

liposarcoom (sarcoom dat in vetcellen ontstaat) of leiomyosarcoom (een sarcoom dat ontstaat in de
atteints de liposarcome (sarcome débutant dans les adipocytes) ou de léiomyosarcome (sarcome

In de SAR-2005 fase I-II-studie werden er in totaal 50 pediatrische patiënten opgenomen met rabdomyosarcoom, Ewing-sarcoom of sarcoom van de weke delen dat geen rabdomyosarcoom is.
Un total de 50 patients pédiatriques atteints d’un rhabdomyosarcome, d’un sarcome d’Ewing ou d’un sarcome des tissus mous hors rhabdomyosarcome (NRSTS) ont été inclus dans l’étude de phase I-II SAR-2005.

AIDS-gerelateerd Kaposi’s sarcoom: Paclitaxel is aangewezen voor de behandeling van patiënten met gevorderd AIDS-gerelateerd Kaposi’s sarcoom bij wie een eerdere liposomale behandeling met antracycline faalde.
Sarcome de Kaposi (SK) lié au SIDA : Le paclitaxel est recommandé dans le traitement des patients présentant un sarcome de Kaposi lié au SIDA de stade avancé chez lesquels un traitement liposomial antérieur à l’anthracycline a échoué.

Drie patiënten bereikten stabiele ziekte (één met rabdomyosarcoom na 15 cycli, één met fusocellulair sarcoom na 2 cycli, en één met Ewing-sarcoom na 4 cycli).
Une stabilisation de la maladie a été constatée chez trois patients (un atteint d’un rhabdomyosarcome après 15 cycles, un atteint d’un fibrosarcome après 2 cycles, et un atteint d’un sarcome d’Ewing après 4 cycles).

Aan AIDS gerelateerd Kaposi-sarcoom: Paclitaxel Actavis is aangewezen voor de behandeling van patiënten met vergevorderde, aan AIDS gerelateerde Kaposi-sarcoom (KS) waarbij een eerdere behandeling met een liposomaal antracycline gefaald heeft.
Sarcome de Kaposi lié au SIDA : Paclitaxel Actavis est indiqué dans le traitement des patients qui présentent un sarcome de Kaposi lié au SIDA à un stade avancé, après l’échec d'un traitement antérieur par des anthracyclines liposomales.

dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP), een soort kanker (sarcoom) waarbij de cellen in het
le dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand (DFS), un type de cancer (sarcome) où les cellules

Verbeteringen van de classificatie van kankers, van de precisering van de diagnose en van de keuze van de behandelingen worden verwacht in het kader van darmkanker, prostaatkanker, baarmoederkanker, hoofd- en halskanker, longkanker, alvleesklierkanker en erfelijke kankers (borstkanker en eierstokkanker), maar ook bij verschillende zeldzame kankers (rhabdomyosarcoom, epitheloïd sarcoom, angiosarcoom, liposarcoom, enzovoort), leukemie en lymfomen.
Les avancées en matière de classification devraient bénéficier, tant pour la précision du diagnostic que pour le choix des traitements, dans les cancers du côlon, de la prostate, de l’utérus, de la tête et du cou, du poumon, du pancréas ; mais aussi des cancers héréditaires (sein et ovaire), divers cancers rares (rhabdomyosarcome, sarcome épithélioïde, angiosarcome, liposarcome, etc.), des leucémies et des lymphomes.

- Gevorderd sarcoom van de weke delen op volwassen leeftijd;
- Sarcome des tissus mous de stade avance chez les adultes

De duur van de respons was 6,5 maanden. Er werden geen responsen waargenomen voor Ewing-sarcoom en NRSTS, [RR: 0% BI 95% (0%-30,9%)].
La durée de la réponse a été de 6,5 mois. Aucune réponse n’a été observée pour les sarcomes d’Ewing et les NRSTS [RR : 0 %, IC 95 % (0 %-30,9 %)].

gastro-intestinale stromale tumoren (GIST), een soort kanker (sarcoom) in het maag-darmgebied
les tumeurs stromales gastro-intestinales (GIST), un type de cancer (sarcome) de l’estomac et de