Traduction de «sandoz vroeger hebt moeten stopzetten » (Néerlandais → Français) :

- Als u de behandeling met Nevirapin Sandoz vroeger hebt moeten stopzetten wegens veranderingen van uw leverfunctie
- Si vous avez dû arrêter le traitement par Nevirapin Sandoz dans le passé en raison de modifications de votre fonction hépatique

Als u vroeger clozapine hebt moeten stopzetten wegens afwijkingen van de bloedcellen, mag u geen clozapine meer innemen.
Si, par le passé, vous avez dû arrêter de prendre clozapine en raison d’anomalies sanguines, vous ne pouvez plus prendre clozapine.

- Als u Nevirapin Sandoz vroeger hebt ingenomen en de behandeling hebt moeten stoppen wegens:
- Si vous avez déjà pris Nevirapin Sandoz auparavant et avez dû arrêter le traitement parce que vous avez eu :

- U hebt het gebruik van Leponex vroeger moeten stopzetten wegens ernstige bijwerkingen (bijv. agranulocytose of hartproblemen)
- si vous avez dû arrêter d'utiliser Leponex dans le passé en raison d’effets indésirables sévères (par ex., une agranulocytose ou des problèmes cardiaques).

Als u stopt met het gebruik van Methotrexate Sandoz U mag een behandeling met Methotrexate Sandoz niet onderbreken of stopzetten tenzij u dat met uw arts hebt besproken.
Si vous arrêtez de prendre Methotrexate Sandoz Vous ne devez pas interrompre ni arrêter le traitement par Methotrexate Sandoz, à moins d'en avoir parlé avec votre médecin.

Frequentie niet bekend(frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald): Als u oogchirurgie ondergaat voor cataract en u Alfuzosine Sandoz 10 mg gebruikt of vroeger hebt gebruikt, kunnen er moeilijkheden optreden tijdens chirurgie (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met Alfuzosine Sandoz 10 mg”).
disponibles): Si vous subissez une intervention chirurgicale oculaire en raison d'une cataracte et que vous utilisez ou avez précédemment utilisé Alfuzosine Sandoz 10 mg, des difficultés peuvent se produire pendant l'intervention chirurgicale (voir rubrique " Faites attention avec Alfuzosine Sandoz 10 mg" ). Contractions non coordonnées très rapides du cœur, vomissements, atteinte du foie, érection persistante et douloureuse (priapisme), diminution des globules blancs.

Ze moeten weten dat ze Nevirapin Sandoz moeten stopzetten als er symptomen optreden die wijzen op hepatitis, en dat ze dan onmiddellijk naar een arts moeten gaan; die moet de leverfunctietests bepalen.
Ils doivent être informés de la nécessité d’arrêter la prise de Nevirapin Sandoz en cas de survenue de symptômes évoquant une hépatite, et de consulter immédiatement un médecin, qui effectuera notamment des tests de la fonction hépatique.