Vertaling van "sandoz toegediend krijgen " (Nederlands → Frans) :

U blijft Piperacilline/Tazobactam Sandoz toegediend krijgen totdat de tekenen van infectie volledig verdwenen zijn (5 tot 14 dagen).
Vous recevrez Piperacilline/Tazobactam Sandoz jusqu’à ce que les signes de l’infection aient complètement disparus (5 à 14 jours).

U zal Gemcitabin Sandoz steeds toegediend krijgen door een infusie in één van uw aders.
Vous recevrez toujours Gemcitabin Sandoz sous forme d’une perfusion dans l’une de vos veines.

Voorzichtigheid is eveneens geboden wanneer Aciclovir Sandoz toegediend wordt aan patiënten die potentieel nefrotoxische producten krijgen.
La prudence est également de rigueur lorsqu'Aciclovir Sandoz est administré à des patients qui reçoivent des produits potentiellement néphrotoxiques.

- Als u een vaccinatie toegediend gaat krijgen, raadpleeg uw arts, omdat levende virus vaccinaties niet mogen worden toegediend tijdens en na de behandeling met Fludarabine Sandoz.
- Si vous devez être vacciné ; consultez votre médecin, car les vaccins à virus vivants doivent être évités pendant et après le traitement par Fludarabine Sandoz.

Aangezien Cefepime Sandoz zal worden toegediend door een arts of verpleegkundige, is het onwaarschijnlijk dat u de verkeerde dosis zult krijgen.
Comme Cefepime Sandoz vous sera administré par un médecin ou un(e) infirmier(ère), il est peu probable que vous receviez une dose inadéquate.