Vertaling van "nefrotoxische producten krijgen " (Nederlands → Frans) :

Voorzichtigheid is eveneens geboden wanneer Aciclovir Sandoz toegediend wordt aan patiënten die potentieel nefrotoxische producten krijgen.
La prudence est également de rigueur lorsqu'Aciclovir Sandoz est administré à des patients qui reçoivent des produits potentiellement néphrotoxiques.

Voorzichtigheid is eveneens geboden wanneer ZOVIRAX toegediend wordt aan patiënten die potentieel nefrotoxische producten krijgen.
La prudence est aussi de mise quand on administre ZOVIRAX à des patients qui reçoivent des produits potentiellement néphrotoxiques.

Voorzichtigheid is eveneens geboden wanneer ACICLOVIR APOTEX toegediend wordt aan patiënten die potentieel nefrotoxische producten krijgen.
La prudence est aussi de mise quand on administre ACICLOVIR APOTEX à des patients qui reçoivent des produits potentiellement néphrotoxiques.

Nefrotoxische geneesmiddelen : Er werd een potentiëring door furosemide van de nefrotoxische effecten van nefrotoxische geneesmiddelen (bijvoorbeeld cefalosporines, aminoglycosiden) gerapporteerd, vooral als deze producten worden toegediend in hoge dosissen, wat een controle van de nierfunctie vereist bij patiënten met een vooraf bestaande nierziekte. Salicylaten : De gelijktijdige toediening van furosemide aan patiënten die salicylaten krijgen, in het bijzonder in hoge dosissen, kan leiden tot intoxicatie door salicylaten als gevolg van de competitieve inhibitie van de renale eliminatie van de twee werkzame bestanddelen.
Salicylates : L’administration simultanée de furosémide aux patients qui reçoivent des salicylates, en particulier à hautes doses, peut entraîner une intoxication par les salicylates suite à l’inhibition compétitive de l’élimination rénale des deux principes actifs.