Vertaling van "sandoz moet vermeden " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van Gemcitabin Sandoz moet vermeden worden tijdens de zwangerschap.
Il faut éviter l’utilisation de Gemcitabin Sandoz pendant la grossesse.

Het gebruik van Gemcitabin Sandoz moet worden vermeden tijdens de zwangerschap.
L’utilisation de Gemcitabin Sandoz doit être évitée pendant la grossesse.

Hemodialyse (kunstnierbehandeling): Co-Lisinopril Sandoz wordt niet geïndiceerd bij patiënten die een dialyse nodig hebben gezien het feit dat er talrijke gevallen zijn gemeld van anafylactische reacties bij patiënten die een dialyse hebben ondergaan met hoge-flux membranen en gelijktijdig behandeld zijn met een ACE-remmer. Deze combinatie moet vermeden worden.
Hémodialyse : Co-Lisinopril Sandoz n’est pas indiqué chez les patients nécessitant une dialyse étant donné que de nombreux cas de réactions anaphylactiques ont été rapportés chez les patients ayant

Gedurende de behandeling met Alprazolam Sandoz moet alcoholconsumptie worden vermeden, aangezien het kalmerende effect kan toenemen.
Il y a lieu d’éviter d’associer Alprazolam Sandoz à de l’alcool étant donné que l’effet sédatif peut être accru.

Alcohol moet vermeden worden tijdens het innemen van Sertraline Sandoz.
Il convient d’éviter l’alcool pendant la prise de Sertraline Sandoz.

Echter, onopzettelijke paraveneuze toediening van Fludarabine Sandoz moet worden vermeden.
Cependant une administration paraveineuse accidentelle doit être évitée.

Oxycodon Sandoz moet worden vermeden bij patiënten met alcohol- en drugsmisbruik of een voorgeschiedenis daarvan.
L’ Oxycodon Sandoz doit être évité chez les patients présentant une consommation abusive d'alcool ou de médicaments, que ce soit dans leurs antécédents ou actuellement.