Vertaling van "sandoz moet minstens " (Nederlands → Frans) :

Montelukast Sandoz mag niet onmiddellijk na voedsel worden ingenomen; Montelukast Sandoz moet minstens 1 uur voor of 2 uur na de maaltijd worden ingenomen.
Montelukast Sandoz ne doit pas être pris en même temps que de la nourriture ; il doit être pris au moins 1 heure avant, ou 2 heures après, la prise de nourriture.

Levofloxacine Sandoz moet minstens twee uur voor of na ijzerzouten, zinkzouten, magnesium- of aluminiumhoudende antacida of didanosine (alleen galenische vormen van didanosine met aluminium- of magnesiumhoudende buffers) en toediening van sucralfaat aangezien de absorptie kan verminderen (zie rubriek 4.5).
Levofloxacine Sandoz 500 mg comprimés pelliculés doit être pris au moins deux heures avant ou après l’administration de sels de zinc, d’antiacides contenant du magnésium ou de l’aluminium ou de didanosine (uniquement les formulations de didanosine avec tampons contenant de l’aluminium ou du magnésium), et de sucralfate, car il existe un risque de réduction de l’absorption (voir rubrique 4.5).

Levofloxacine Sandoz moet minstens twee uur voor of na ijzerzouten, zinkzouten, magnesium- of aluminiumhoudende antacida of didanosine (alleen galenische vormen van didanosine met aluminium- of magnesiumhoudende buffers) en toediening van sucralfaat aangezien de absorptie kan verminderen (zie rubriek 4.5)..
Levofloxacine Sandoz 250 mg, comprimés pelliculés doit être pris au moins deux heures avant ou après l’administration de sels de zinc, d’antiacides contenant du magnésium ou de l’aluminium ou de didanosine (uniquement les formulations de didanosine avec tampons contenant de l’aluminium ou du magnésium), et de sucralfate, car il existe un risque de réduction de l’absorption (voir rubrique 4.5).

U moet minstens 6 uur wachten voor u die geneesmiddelen inneemt na inname van Zolmitriptan Sandoz en u moet minstens 24 uur wachten na stopzetting van ergotamineachtige geneesmiddelen voor u Zolmitriptan Sandoz start.
Vous devez attendre au moins 6 heures après la prise de Zolmitriptan Sandoz avant de prendre ces médicaments et vous devez attendre au moins 24 heures entre l'arrêt de médicaments de type ergotamine et le début de la prise de Zolmitriptan Sandoz.

Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten moet minstens 2 uur voor of minstens 4 uur na inname van anionuitwisselaars worden ingenomen.
Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés doit être pris au moins 2 heures avant ou au moins 4 heures après la prise des échangeurs d’anions.

Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten moet minstens 2 uur voor of minstens 4 uur na inname van anionuitwisselaars worden ingenomen.
Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés doit être pris au moins 2 heures avant ou au moins 4 heures après la prise des échangeurs d’anions.

Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten moet minstens 2 uur voor of minstens 4 uur na inname van anionuitwisselaars worden ingenomen.
Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés doit être pris au moins 2 heures avant ou au moins 4 heures après la prise des échangeurs d’anions.