Traduction de «simvastatin sandoz » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat simvastatine bevat
produit contenant de la simvastatine

allergie voor simvastatine
allergie à la simvastatine

product dat simvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la simvastatine sous forme orale

product dat ezetimibe en simvastatine bevat
produit contenant de l'ézétimibe et de la simvastatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Simvastatin Sandoz 20 mg deelbare filmomhulde tabletten (blisterverpakking): BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 20 mg deelbare filmomhulde tabletten (tablettencontainer): BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 40 mg deelbare filmomhulde tabletten (blisterverpakking): BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 40 mg deelbare filmomhulde tabletten (tablettencontainer): BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 80 mg deelbare filmomhulde tabletten (blisterverpakking): BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 80 mg deelbare filmomhulde tabletten (tablettencontainer): BEXXXXXX
Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés sécables (Plaquette thermoformée) : BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés sécables (Pilulier) : BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés sécables (Plaquette thermoformée) : BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés sécables (Pilulier) : BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés sécables (Plaquette thermoformée) : BEXXXXXX Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés sécables (Pilulier) : BEXXXXXX

Simvastatin Sandoz 20 mg deelbare filmomhulde tabletten Simvastatin Sandoz 40 mg deelbare filmomhulde tabletten Simvastatin Sandoz 80 mg deelbare filmomhulde tabletten
Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés sécables Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés sécables Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés sécables

Circadin® Avelox®, Proflox® Merck-Moxonidine®, Moxon®, Moxonidine EG®, Moxonidine Sandoz®, Moxonidine Teva® Aleve®, Apranax®, Naproflam®, Naprosyne®, Naproxen Sandoz®, Naproxen Teva®, Naproxen Topgen®, Naproxene EG® Lomudal®, Na-cromoglycaat EG® Docomepra®, Logastric®, Losec®, Omeprazol EG®, Omeprazole Mylan®, Omeprazole Ratiopharm®, Omeprazol Sandoz®, Omeprazol Topgen®, Omeprazole Teva®, Sedacid® Ditropan®, Kentera®, Merck- Oxybutynine®, Oxybutynine EG®, Oxybutynine Sandoz® Balsoclase Antitussivum®, Tuclase® Lyrica® Ramace®, Ramipril EG®, Ramipril Sandoz®, Tritace® Novonorm® Seretide® Cholemed®, Docsimvasta®, Simvafour®, Simvastamed®, Simvastatine EG®, Simvastatine Mylan®Simvastatine-Ratiopharm®, Simvastatine Sandoz®, Simvastatine Teva®, Zocor® en combinatiepreparaat Inegy® Kinzalmono®, Micardis® en combinatiepraparaten Kinzalkomb®, Micardis Plus® Detrusitol® Contramal®, Doctramado®, Dolzam®, Tradonal®, Tramadol EG®, Tramadol Sandoz®, Tramadol Teva®, Tramium® en combinatiepreparaat Zaldiar® Champix® Efexor®, Venlafaxine Apotex®, Venlafaxine EG®, Venlafaxine Mylan®, Venlafaxine Sandoz®, Vennaxa®
Aleve®, Apranax®, Naproflam®, Naprosyne®, Naproxen Sandoz®, Naproxen Teva®, Naproxen Topgen®, Naproxene EG® Docomepra®, Logastric®, Losec®, Omeprazol EG®, Omeprazole Mylan®, Omeprazole Ratiopharm®, Omeprazol Sandoz®, Omeprazol Topgen®, Omeprazole Teva®, Sedacid® Ditropan®, Kentera®, Merck- Oxybutynine®, Oxybutynine EG®, Oxybutynine Sandoz® Balsoclase Antitussivum®, Tuclase® Cotrane Folcodine® et associations Brocho-Pectoralis Pholcodine®, Eucalyptine Pholcodine®, Norhitis®, Pholco-Mereprine® Lyrica® Ramace®, Ramipril EG®, Ramipril Sandoz®, Tritace® Novonorm® Seretide® Cholemed®, Docsimvasta®, Simvafour®, Simvastamed®, Simvastatine EG®, Simvastatine Mylan®Simvastatine-Ratiopharm®, Simvastatine Sandoz®, Simvastatine Teva®, Zocor® et association Inegy® Kinzalmono®, Micardis® et associations Kinzalkomb®, Micardis Plus® Detrusitol® Contramal®, Doctramado®, Dolzam®, Tradonal®, Tramadol EG®, Tramadol Sandoz®, Tramadol Teva®, Tramium® et association Zaldiar® Champix® Efexor®, Venlafaxine Apotex®, Venlafaxine EG®, Venlafaxine Mylan®, Venlafaxine Sandoz®, Vennaxa®

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s ochtends, ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s middags en 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) ½-1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le matin, ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés à midi et 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) ½ à 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s ochtends, 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s middags en 2 filmomhulde tabletten van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) 1-2 filmomhulde tabletten van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés le matin, 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés à midi et 2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) 1 à 2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

* Simvastatine EG® - compr (deelb.) 98 x € 20,49 € 5,58 € 3,35 * Simvastatine Mylan® - compr (deelb.) 98 x € 21,30 € 5,86 € 3,51 * Simvastatin Sandoz® - compr (deelb.) 100 x € 23,36 € 6,51 € 3,88 * Simvastatine Apotex® - compr. 100 x € 24,19 € 6,69 € 3,98 * Simvastatine Teva® - compr. 100 x € 24,18 € 6,69 € 3,98 * Zocor® - compr. 98 x € 25,75 € 7,07 € 4,21 * Cholemed® - compr (deelb.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine-Ratiopharm® - compr (deelb.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine Apotex® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine Teva® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine EG® - compr (deelb.) 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Zocor® - compr. 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Simvastatin Sandoz® - compr (deelb.) 30 x € 13,56 € 3,19 € 1,91 * Cholemed® - compr (deelb.) 28 x € 12,94 € 2,98 € 1,79 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
simvastatine 40 mg (oral) Simvastatine Mylan® - compr (séc.) 56 x € 11,76 € 2,57 € 1,54 * Simvastatine EG® - compr (séc.) 98 x € 20,49 € 5,58 € 3,35 * Simvastatine Mylan® - compr (séc.) 98 x € 21,30 € 5,86 € 3,51 * Simvastatin Sandoz® - compr (séc.) 100 x € 23,36 € 6,51 € 3,88 * Simvastatine Apotex® - compr. 100 x € 24,19 € 6,69 € 3,98 * Simvastatine Teva® - compr. 100 x € 24,18 € 6,69 € 3,98 * Zocor® - compr. 98 x € 25,75 € 7,07 € 4,21 * Cholemed® - compr (séc.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine-Ratiopharm® - compr (séc.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine Apotex® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine Teva® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine EG® - compr (séc.) 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Zocor® - compr. 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Simvastatin Sandoz® - compr (séc.) 30 x € 13,56 € 3,19 € 1,91 * Cholemed® - compr (séc.) 28 x € 12,94 € 2,98 € 1,79 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of 20 mg* simvastatine ‘s ochtends, 20 mg* simvastatine ’s middags en 40 mg (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten) ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) 20 mg* tot 40 mg simvastatine eenmaal per dag (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten)
½ comprimé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou 20 mg* de simvastatine le matin, 20 mg* de simvastatine à midi et 40 mg* de simvastatine (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés) le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) 20 mg* à 40 mg de simvastatine une fois par jour (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés)

Hulpstoffen: lactosemonohydraat Simvastatin Sandoz 20 mg deelbare filmomhulde tabletten: 190 mg lactosemonohydraat Simvastatin Sandoz 40 mg deelbare filmomhulde tabletten: 381 mg lactosemonohydraat Simvastatin Sandoz 80 mg deelbare filmomhulde tabletten: 561,80 mg lactosemonohydraat
Excipients : Lactose monohydraté Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés sécables : 190 mg de lactose monohydraté Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés sécables : 381 mg de lactose monohydraté Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés sécables : 561,80 mg de lactose monohydraté

Het risico op spierziekte/ontbinding van spiercellen is hoger bij patiënten die hoge doseringen Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten innemen of die Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten samen met bepaalde andere geneesmiddelen innemen (zie rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
Le risque de maladie musculaire/décomposition des cellules musculaires est plus élevé chez les patients qui prennent des doses élevées de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés ou qui prennent Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés avec certains médicaments (voir rubrique « Prise d’autres médicaments »).