Traduction de «sandoz heeft toegediend » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van dit middel toegediend gekregen? Wanneer u te veel van Cefuroxim Sodium Sandoz heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu plus de Cefuroxim Sodium Sandoz que vous n’auriez dû Si on vous a administré plus de Cefuroxim Sodium Sandoz qu'il n'aurait fallu, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel gekregen of werd er een dosis overgeslagen? Wanneer u te veel van Remifentanil Sandoz heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Étant donné que Remifentanil Sandoz vous sera généralement administré par un médecin ou un(e) infirmier/ère dans des conditions soigneusement contrôlées, il est peu probable que vous en receviez trop ou que vous manquiez une dose.

Wanneer u te veel van Piperacilline/Tazobactam Sandoz heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu trop de Piperacilline/Tazobactam Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wanneer u te veel Carboplatin Sandoz heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu trop de Carboplatin Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Wanneer u te veel van Cefepime Sandoz heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).
Si vous manquez une dose de Cefepime Sandoz Si vous pensez que vous n'avez pas reçu une dose de Cefepime Sandoz, dites-le immédiatement à votre médecin.

Wat moet u doen wanneer u meer van Vinorelbine Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Daar dit geneesmiddel toegediend zal worden, gedurende uw verblijf in een ziekenhuis, is het onwaarschijnlijk dat u te veel of te weinig krijgt toegediend.
Si vous avez pris plus de Vinorelbine Sandoz que vous n’auriez dû Comme ce médicament vous sera administré à l'hôpital, il est improbable que vous en receviez trop ou trop peu.

Wat u moet doen als u meer van Vancomycine Sandoz heeft gekregen dan u zou mogen Aangezien dit geneesmiddel wordt toegediend terwijl u in het ziekenhuis bent, is het onwaarschijnlijk dat u teveel vancomycine zal gegeven worden.
Si vous avez reçu plus de Vancomycine Sandoz que vous n’auriez dû Comme ce médicament vous sera administré pendant que vous serez à l’hôpital, il est peu probable que vous receviez trop de vancomycine.