Traduction de «sandoz en eventuele » (Néerlandais → Français) :

Bij ernstige hematologische reacties, waaronder pancytopenie, moeten Leflunomid Sandoz en eventuele gelijktijdige myelosuppressieve medicatie worden stopgezet en moet de leflunomide wash-out procedure worden gestart.
En cas de réactions hématologiques graves, y compris en cas de pancytopénie, Leflunomid Sandoz et tout traitement immunosuppresseur concomitant doivent être arrêtés et une procédure de wash-out du léflunomide doit être initiée.

Aangezien de gegevens over het gebruik van Itraconazole Sandoz bij kinderen beperkt zijn, mag Itraconazole Sandoz niet gebruikt worden bij deze patiënten, tenzij het verwachte voordeel opweegt tegen het eventuele risico.
Utilisation chez les enfants Les données concernant l’utilisation d’Itraconazole Sandoz chez l’enfant étant limitées, le produit ne peut pas être utilisé chez ces patients, sauf si le bénéfice escompté l’emporte sur le risque éventuel.

De artsen moeten letten op eventuele tekenen of symptomen die wijzen op een mogelijke slokdarmreactie, en de patiënten moeten de raad krijgen om Ibandronic Acid Sandoz stop te zetten en naar een arts te gaan als ze dysfagie, odynofagie, retrosternale pijn, of pyrosis krijgen of als de pyrosis verergert.
Les médecins doivent être vigilants par rapport à tout signe ou symptôme indiquant une possible réaction œsophagienne sous traitement. Ils doivent recommander aux patientes d’arrêter le traitement par Ibandronic Acid Sandoz et de consulter si elles présentent une dysphagie, une odynophagie, une douleur rétrosternale, ou l’apparition ou l’aggravation d’un pyrosis.

De eventuele symptomen bij stopzetting van Fluvoxamine Sandoz zijn bij de meeste mensen licht en verdwijnen vanzelf na twee weken.
Chez certaines personnes, ces symptômes peuvent être plus sévères ou durer plus longtemps.

Bij deze groep patiënten moet Fludarabine Sandoz met voorzichtigheid worden gebruikt en worden toegediend als het waargenomen voordeel groter is dan het eventuele risico.
Chez ce groupe de patients, Fludarabine Sandoz doit être utilisé avec précaution et administré si le bénéfice attendu dépasse tout risque potentiel.

U moet letten op bepaalde symptomen als uw kind Amoxiclav Sandoz inneemt, om het risico op eventuele problemen te beperken.
Vous devez être vigilants à l’égard de certains symptômes pendant que votre enfant prend Amoxiclav Sandoz , afin de réduire le risque de certains problèmes.

U moet op bepaalde symptomen letten als u Amoxiclav Sandoz inneemt om het risico op eventuele problemen te verkleinen.
Vous devez surveiller certains symptômes lors de la prise de Amoxiclav Sandoz afin de réduire le risque de problèmes éventuels.