Vertaling van "samenstelling van versneden verkochte " (Nederlands → Frans) :

De uiterste gebruiksdata of de samenstelling van versneden verkochte producten worden niet bekend G.II. 12.1.
Présence de denrées alimentaires microbiologiquement très périssables périmées (DLC dépassée) sans que celles-ci ne soient marquées ou isolées pour en prévenir l’utilisation ou la vente G.II. 12.1.

c) de uiterste gebruiksdata van versneden verkochte producten
date de péremption, c) les DLC des produits vendus à la découpe doivent être connue

Op de pagina “databank” kan u alle kwalitatieve en kwantitatieve gegevens over de samenstelling van tabaksproducten verkocht in België vinden.
A la page « base de données » l’ensemble des informations qualitatives et quantitatives sur la composition de tous les produits du tabac vendus en Belgique.

Maw, de stof of het mengsel kan nog 2 jaar lang met het ‘oude’ etiket en de ‘oude’ verpakking verder verhandeld worden en/of verkocht worden aan consumenten, op voorwaarde dat de samenstelling niet gewijzigd wordt.
En d'autres termes, la substance ou le mélange peut encore être négocié(e) et/ou vendu(e) aux consommateurs pendant 2 ans avec l'ancienne étiquette et l'ancien emballage, à condition que la composition ne soit pas modifiée.

Deze databanken bevatten allerlei nuttige informatie over alle vergunde geneesmiddelen zoals hun benaming, farmaceutische vorm, verpakking, vergunninghouder, nummer van de vergunning, de datum van eerste vergunning, het type vergunning, de samenstelling in actief(ve) bestandde(e)l(en), de afleveringswijze en of het geneesmiddel al dan niet in België verkocht wordt.
Ces banques de données reprennent différentes informations utiles relatives à chaque médicament autorisé, notamment la dénomination, la forme pharmaceutique, le conditionnement, le titulaire de l’autorisation, le numéro de l’autorisation, la date de première autorisation, le type d’autorisation, la composition en principe(s) actif(s), le mode de délivrance et la situation quant à la commercialisation du médicament en Belgique.

De informatie over de samenstelling van tabaksproducten die verkocht worden op de Belgische markt is nu beschikbaar op de site van de FOD Volksgezondheid.
Les informations relatives à la composition des produits du tabac vendus sur le marché belge sont a présent disponibles sur le site web du SPF Santé publique.