Traduction de «tabaksproducten verkocht » (Néerlandais → Français) :

Op de pagina “databank” kan u alle kwalitatieve en kwantitatieve gegevens over de samenstelling van tabaksproducten verkocht in België vinden.
A la page « base de données » l’ensemble des informations qualitatives et quantitatives sur la composition de tous les produits du tabac vendus en Belgique.

Etikettering en waarschuwingen op de tabaksproducten: Alle in België verkochte tabaksproducten moeten op hun verpakking een algemene gezondheidswaarschuwing vermelden die varieert al naar gelang het soort product en conform de wetgeving.
Etiquetage et avertissements sur les produits du tabac : Tous les produits du tabac vendus en Belgique doivent afficher sur leur emballage un avertissement général de santé qui variera en fonction du type de produits contenu et conforme à la législation.

Er mogen geen tabaksproducten aan -16-jarigen worden verkocht en er mag geen reclame voor tabaksproducten worden gemaakt.
Il est interdit de vendre des produits de tabac aux jeunes de moins de 16 ans et la publicité pour les produits de tabac est interdite.

Fabricage van tabaksproducten: Voor alle in België verkochte tabaksproducten geldt een notificatieprocedure.
Fabrication de produits du tabac : Tous les produits du tabac vendus en Belgique font l’objet d’une procédure de notification.

de automatische distributieapparaten worden geplaatst in gesloten ruimten waar de tabaksproducten tegelijk op traditionele manier worden verkocht ;
Les appareils doivent être placés dans des lieux fermés où les produits du tabac sont également vendus de manière traditionnelle ;

Alle tabaksproducten die in België worden verkocht, zijn onderworpen aan een jaarlijkse notificatieprocedure.
Tous les produits du tabac vendus en Belgique font l’objet d’une procédure de notification annuelle.

Alle in België verkochte tabaksproducten moeten op hun verpakking een algemene gezondheidswaarschuwing vermelden die varieert al naar gelang het soort product en conform de wetgeving.
Tous les produits du tabac vendus en Belgique doivent afficher sur leurs emballages un avertissement général de santé qui variera en fonction du type de produits contenu et conforme à la législation.