Vertaling van "samenstelling maagsapresistente tablet aan 50 mg " (Nederlands → Frans) :

Samenstelling Maagsapresistente tablet aan 50 mg :
COMPOSITION Comprimé gastro-résistants à 50 mg:

Registratiehouder Fabrikant Teva Pharma Belgium N.V. Pharmachemie B.V. Laarstraat 16 Swensweg 5 B-2610 Wilrijk P.O. Box 552 2003 RN Haarlem/NEDERLAND Samenstelling Maagsapresistente tablet aan 50 mg :
Titulaire d'enregistrement Fabricant Teva Pharma Belgium S.A. PHARMACHEMIE S.A. Laarstraat 16 Swensweg 5 / P.O. Box 552 B-2610 Wilrijk 2003 RN Haarlem/PAYS-BAS

Als de maagsapresistente tablet tijdens of na een maaltijd wordt ingenomen, vindt de passage door de maag langzamer plaats dan na innemen op de nuchtere maag; de hoeveelheid werkzame stof, die geabsorbeerd wordt, verandert echter niet. 1 tot 4 uur na het innemen van een maagsapresistente tablet aan 50 mg wordt een maximale plasmaconcentratie van gemiddeld 1,5 µg/ml (5 µmol/l) bereikt.
Une à 4 heures après la prise d'un comprimé gastro-résistant à 50 mg, on observe une concentration plasmatique maximale de 1,5 μg/ml (5 μmol/l) en moyenne.

Elke maagsapresistente tablet bevat 50 mg natriumdiclofenac.
Chaque comprimé gastro-résistant contient 50 mg de diclofénac sodique.

Ongeveer 2 uur na inname van 1 maagsapresistente tablet van 50 mg, bereiken de plasmaspiegels van diclofenac een gemiddelde piekwaarde van 1.5 mcg/mL (5 mcmol/l).
La concentration plasmatique maximale est atteinte environ 2 heures après la prise d'un comprimé gastro-résistant à 50 mg; elle s'élève en moyenne à 1,5 mcg/ml (5 mcmol/litre).

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Een tablet bevat 50 mg sumatriptan in de vorm van sumatriptansuccinaat.
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Un comprimé contient 50 mg de sumatriptan (sous forme de succinate de sumatriptan).

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING < 50 mg:> Elke tablet bevat 50 mg amisulpride < 100 mg:> Elke tablet bevat 100 mg amisulpride < 200 mg:> Elke tablet bevat 200 mg amisulpride < 400 mg:> Elke filmomhulde tablet bevat 400 mg amisulpride
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE < 50 mg :> Chaque comprimé contient 50 mg d’amisulpride < 100 mg :> Chaque comprimé contient 100 mg d’amisulpride < 200 mg :> Chaque comprimé contient 200 mg d’amisulpride < 400 mg :> Chaque comprimé pelliculé contient 400 mg d’amisulpride