Traduction de «samen sterk voor preventie → lancering van de belgische campagne » (Néerlandais → Français) :

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Lancering van de Belgische campagne op 25 april 2012
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Lancement de la campagne en Belgique le 25 avril 2012

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne

Belgische kick-off meeting Europese campagne ‘Samen sterk voor preventie’
Lancement belge de la campagne européenne ‘Ensemble pour la prévention des risques’.

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Belgische Secura-beurs dag 1: " Een risicoanalyse is geen Zwitsers zakmes"
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Salon belge Secura – Jour 1: « L’analyse des risques n’est pas un couteau suisse ! »

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Samen sterk voor preventie - foto's
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Ensemble pour la prévention des risques - Photos

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Folder van het colloquium Europese Week ‘Samen sterk voor preventie’
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Dépliant du colloque semaine européenne « Ensemble pour la prévention des risques »

‘Wij werken mee aan de campagne 2012-2013 ‘Samen sterk voor preventie’ omdat wij samen met alle betrokkenen in het preventiedomein willen werken aan een sterke preventiecultuur in de ondernemingen en organisaties in dit land.
‘Nous collaborons à la campagne 2012-2013 ‘Ensemble pour la prévention des risques’ car, ensemble avec les autres parties concernées par la prévention, nous voulons contribuer à une meilleure culture de la prévention dans les entreprises et les organisations de ce pays.