Traduction de «samen met atenolol werd gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Wanneer fingolimod samen met atenolol werd gebruikt in een geneesmiddelinteractiestudie bij volwassen vrijwilligers, trad bij aanvang van de fingolimodbehandeling een additionele daling van de hartslag op met 15%, een effect dat niet optreedt bij diltiazem.
Lors de l’administration concomitante du fingolimod avec l’aténolol dans une étude d’interaction chez le volontaire sain, une diminution supplémentaire de 15 % de la fréquence cardiaque a été observée à l’instauration du traitement par fingolimod, cet effet n’étant pas observé avec le diltiazem.

Er werden geen interacties vastgesteld als tamsulosinehydrochloride samen met atenolol, enalapril of theofylline werd gegeven.
Aucune interaction n’a été constatée lors de l’administration du chlorhydrate de tamsulosine en association avec l’aténolol, de l’énalapril ou la théophylline.

voorzichtigheid is vereist als anesthetica gebruikt worden samen met atenolol/chlortalidone .
la prudence est de rigueur en cas d’utilisation d’anesthésiques avec atenolol/chlortalidone.

Dosering en wijze van toediening Diprivan werd gebruikt in associatie met spinale en epidurale anesthesie en samen met de gewone premedicaties, curarimimetica, inhalatieanesthetica en analgetica (zie rubriek ”Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
Posologie et mode d’administration Diprivan a été utilisé en association avec une anesthésie rachidienne et péridurale et conjointement aux prémédications habituelles, des curarimimétiques, des anesthésiques par inhalation et des analgésiques (voir rubrique « Utilisation d’autres médicaments »).

De gunstige renale effecten van Irbesartan Mylan bij type 2-diabetespatiënten met hypertensie zijn aangetoond in studies waarin irbesartan naar behoefte samen met andere antihypertensiva werd gebruikt om de streefbloeddruk te bereiken (zie rubriek 5.1).
Chez les patients insuffisamment contrôlés avec 150 mg une fois par jour, la dose d’Irbesartan Mylan peut être portée à 300 mg, ou d’autres agents antihypertenseurs peuvent être ajoutés. En particulier, il a été montré que l’addition d’un diurétique tel que l’hydrochlorothiazide a un effet additif avec irbésartan (voir rubrique 4.5).

DIPRIVAN werd gebruikt in associatie met spinale en epidurale anesthesie en samen met de gewone premedicaties, curarimimetica, inhalatieanesthetica en analgetica.
DIPRIVAN a été utilisé en association avec une anesthésie rachidienne et péridurale et conjointement avec les prémédications habituelles, les curarimimétiques, les anesthésiques d’inhalation et les analgésiques.

DIPRIVAN werd gebruikt in associatie met spinale en epidurale anesthesie en samen met de gewone premedicaties, curarimimetica, inhalatieanesthetica en analgetica (zie rubriek 4.5.
DIPRIVAN a été utilisé en association avec une anesthésie rachidienne et péridurale et conjointement aux prémédications habituelles, des curarimimétiques, des anesthésiques par inhalation et des analgésiques (voir rubrique 4.5.

7.5.6.1.3.3 257BPezen Het toepassen van ethanol 70 % (v/v) samen met 0,02 % chlorhexidine voor de decontaminatie van humane pezen wordt sinds lang gebruikt door de Université Catholique de Louvain en werd nooit geassocieerd met nevenwerkingen zoals synovitis of greffe-zwakte.
7.5.6.1.3.3. Tendons L’application d’éthanol à 70 % (v/v) en même temps que de la chlorhexidine à 0,02 % en vue de la décontamination de tendons humains est pratiquée depuis longtemps par l’Université Catholique de Louvain et n’a jamais été associée à des effets indésirables tels qu’une synovite ou une faiblesse de la greffe.