Traduction de «réduction des risques » (Néerlandais → Français) :

Enfin, en 2003, un article concernant la stratification du risque sur base de variables cliniques et sur base des techniques de diagnostic ainsi que de lÊimpact des traitements sur la réduction du risque est publiée, avec en conclusion, une proposition dÊalgorithme basé essentiellement sur le Revised Cardiac Risk Index 15 .
Enfin, en 2003, un article concernant la stratification du risque sur base de variables cliniques et sur base des techniques de diagnostic ainsi que de lÊimpact des traitements sur la réduction du risque est publiée, avec en conclusion, une proposition dÊalgorithme basé essentiellement sur le Revised Cardiac Risk Index 14 .

D’une part, si la réduction de capacité de gain doit faire l’objet d’une évaluation personnalisée et concrète sur la base des profils scolaire, professionnel, socio-économique et médical, la limitation des possibilités réelles de réinsertion liée à la concurrence sur le marché de l’emploi ou à la crise économique ne pourrait justifier à elle seule le maintien en incapacité, dans la mesure où le risque couvert par l’assurance maladie invalidité couvre un autre risque social que celui couvert par l’assurance chômage.
D'une part, si la réduction de capacité de gain doit faire l'objet d'une évaluation personnalisée et concrète sur la base des profils scolaire, professionnel, socio-économique et médical, la limitation des possibilités réelles de réinsertion liée à la concurrence sur le marché de l'emploi ou à la crise économique ne pourrait justifier à elle seule le maintien en incapacité, dans la mesure où le risque couvert par l'assurance maladie invalidité couvre un autre risque social que celui couvert par l'assurance chômage.

LÊeffet des -bloquants sur la réduction du risque cardiaque en cas de chirurgie a été mis en évidence par plusieurs études 29, 30, 13 .
LÊeffet des -bloquants sur la réduction du risque cardiaque en cas de chirurgie a été mis en évidence par plusieurs études 13, 28, 29 .

Recommandations de mesures de réduction des risques dus à l’utilisation de pesticides/biocides – biocides type 8, préservation du bois (groupe de travail PRPB) – 2006 (enkel in het Frans)
Recommandations de mesures de réduction des risques dus à l’utilisation de pesticides/biocides – biocides type 8, préservation du bois (groupe de travail PRPB) – 2006 (en français uniquement)

Recommandations de mesures de réduction des risques dus à l’utilisation de pesticides/biocides – biocides – type 14 Rodenticides (groupe de travail PRPB) – 2006 (enkel in het Frans)
Recommandations de mesures de réduction des risques dus à l’utilisation de pesticides/biocides – biocides – type 14 Rodenticides (groupe de travail PRPB) – 2006 (en français uniquement)

publique de France relatif à la réduction des risques potentiellement sévères dus à l’allergie alimentaire (section de l’alimentation et de la nutrition), Bulletin Officiel n° 99/52. 13. The Food Standards Agency, « Better Food Labelling – Written Responses », United Kingdom, 2000,
publique de France relatif à la réduction des risques potentiellement sévères dus à l’allergie alimentaire (section de l’alimentation et de la nutrition), Bulletin Officiel n° 99/52.

Recommandations de mesures de réduction des risques dus à l’utilisation de pesticides/biocides – biocides type 18 (groupe de travail PRPB) – 2006 (enkel in het Frans)
Recommandations de mesures de réduction des risques dus à l’utilisation de pesticides/biocides – biocides type 18 (groupe de travail PRPB) – 2006 (en français uniquement)