Vertaling van "rvt en rob voor zover " (Nederlands → Frans) :

Praktijk (loontrekkend) in de MH, RVT of ROB: verwijst naar het aantal loontrekkende actieve beroepsbeoefenaars gerepertorieerd bij het RIZIV als werkend in de MH, RVT en ROB voor zover het RIZIV beschikt over hun individuele geïnformatiseerde gegevens.
Pratique (salariée) en MM, MRS ou MRPA : reprend le nombre de praticiens salariés, répertoriés à l’INAMI travaillant dans les MM, MRS et MRPA pour autant que l’INAMI dispose de leurs données informatisées individuelles.

Herziening van de categorie na een controle (ROB – RVT) en, zo nodig, transfer in dezelfde instelling (ROB > RVT of RVT > ROB)
Révision de la catégorie à la suite d’un contrôle (MRPA – MRS) et, le cas échéant, transfert au sein de la même institution (MRPA > MRS ou MRS > MRPA)

14.2.3. Actiepunt: Verzekerbaarheid via MyCareNet voor woonzorgcentra (RVT- ROB) Timing: beschikbaar sinds 2010, uitrol is in progress Verantwoordelijkheid: NIC + VI’s Stakeholders: NIC, VI, RIZIV, eHealth Platform, RVT’s, ROB’s Meten: alle RVT’s, ROB’s die MyCareNet gebruiken voor hun facturatie, gebruiken de dienst verzekerbaarheid van MyCareNet ter voorbereiding van de facturatie
14.2.3. Point d’action : Assurabilité via MyCareNet pour les centres de soins résidentiels (MRS-MRPA) Calendrier : disponible depuis 2010, implémentation en cours Responsabilité : CIN + OA Parties prenantes : CIN, OA, INAMI, plate-forme eHealth, MRS, MRPA Mesurer : toutes les MRS et les MRPA qui utilisent MyCareNet pour leur facturation utilisent le service assurabilité de MyCareNet pour préparer la facturation

ROB + RVT + CDV : rob.rvt@riziv.fgov.be
MRPA + MRS + CSJ : rob.rvt@inami.fgov.be

Hierover moet vanzelfsprekend worden gediscussieerd met de artsen-voorschrijvers in de RVT’s – ROB’s en dit onder de coördinatie van de coördinerende en raadgevende arts.
Ceci devra bien entendu être discuté avec les médecins prescripteurs en MRS-MRPA et ce sous la coordination du médecin coordinateur et conseiller.

Om de palliatieve zorg op het voorplan te brengen in de RVT- en ROB-sector worden de coördinerend geneesheer en de hoofdverpleegkundige belast met:
Afin de mettre les soins palliatifs à l’avant-plan dans le secteur des MRS et MRPA, le médecin coordinateur et le praticien de l’art infirmier en chef sont chargés de:

2009 03 02 - Gemeenschappelijke verklaring - beheersing van zorginfecties - RVT’s - ROB’s (.PDF)
2009 03 02 - déclaration conjointe - infections dans les MRS - MRPA (.PDF)

De infecties met een collectieve impact zoals MRSA, resistente nosocomiale kiemen en de recente toename van (multi)resistente Gram-negatieve bacteriën vereisen bijzondere aandacht in de RVT’s-ROB’s.
Les infections ayant un impact collectif telles que les infections à MRSA, les infections dues à des germes nosocomiaux résistants et celles dues à des bactéries à gram négatif (multi)résistantes (en augmentation récemment) requièrent une attention particulière dans les MRS/MRPA.

3 GVU-wet, art. 34, punt 11° (RVT) 12° (ROB)..
3 Loi SSI, article 34, point 11° (MRS) et point 12° (MRPA).

Download Eindrapport 'Screening en evaluatie van de voedingstoestand van ROB RVT bewoners'
Téléchargez le rapport 'Dépistage et évaluation de l’état nutritionnel des résidents des MRPA - MRS'