Vertaling van "routine oftalmoscopie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

routine | mammografie | routine | thoraxfoto
Contrôle radiographique thoracique Mammographie de routine

gynaecologisch onderzoek (algemeen)(routine)
Examen gynécologique (de routine) (général)

routine-onderzoek van specifiek orgaansysteem
examen de routine limité à un organe donné

routine-gezondheidsonderzoek van kind
Examen de routine de l'enfant

herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie
Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs

routine-controle na bevalling
Contrôle de routine au cours du post-partum

routine-circumcisie en rituele circumcisie
Circoncision rituelle et de routine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Routine oftalmoscopie en spleetlamponderzoek hebben geen aanwijzingen van oogveranderingen opgeleverd.
L'ophtalmoscopie de routine et l'examen à l'aide d'une lampe à fente n'ont mis en évidence aucune modification ophtalmologique.

- Alhoewel, zowel bij routine oftalmoscopie als bij spleetlamponderzoek, geen aanwijzingen zijn gevonden voor oogletsels, dient een oftalmologisch onderzoek te worden uitgevoerd als symptomen optreden zoals gezwollen oogleden, visusstoornissen of oogirritatie.
- Bien que ni l'ophtalmoscopie de routine, ni l'examen à la lampe à fente n'aient mis en évidence des lésions ophtalmiques, effectuer un contrôle ophtalmique si des manifestations telles que œdème palpébral, trouble de la vue ou irritation oculaire devaient se manifester.