Vertaling van "routine inspections is determined " (Nederlands → Frans) :

The rate of routine inspections is determined by international regulations or recommended by European or national guidelines.
The rate of routine inspections is determined by international regulations or recommended by European or national guidelines.

Some achievements and figures for Unit I in 2007 With the current team of inspectors, 733 routine inspections were performed at retail pharmacies and 89 at hospital pharmacies and of stocks of medicines in care institutions in 2007.
Some achievements and figures for Unit I in 2007 With the current team of inspectors, 733 routine inspections were performed at retail pharmacies and 89 at hospital pharmacies and of stocks of medicines in care institutions in 2007.

Whereas there were 58 programmable inspections (routine + new inspections) of GMP companies in 2007, the increase in the number of personnel during the year means that 122 such inspections can be planned for 2008.
Whereas there were 58 programmable inspections (routine + new inspections) of GMP companies in 2007, the increase in the number of personnel during the year means that 122 such inspections can be planned for 2008.

The medicine market itself determines the rate of inspections resulting from authorisation applications and variations.
The medicine market itself determines the rate of inspections resulting from authorisation applications and variations.